to jump, to spring
(podskakiwać z radości itp.) to jump up and down
(podskakiwać na jednej nodze) to hop (up and down)
~ do wody to dive
~ z tematu na temat to jump from one subject to another
~ sobie do gardła be at each other's throat
~ ze spadochronem to parachute
vi imperf 1. (wykonywać skok) to jump
to leap
to spring
to bound: ~ o tyczce to polevault
~ ze spadochronem to parachute.2. (podskakiwać) to bounce. 3. (o cenach, inflacji itp.) to shoot up
~ na jednej nodze to hop on one leg
~ przez skakankę to skip
~ z radości to jump with, for joy. 4. (fig) : ~ z tematu na temat to jump from one subject to another
~ koło kogoś to fawn on/upon sb
~ sobie do oczu to be at each other's throats
vi to jump, to leap, to spring (podskakiwać) to skip
pot. (po kanałach TV) to zap
fig. pot.
skakać sobie do oczu - to jump (fly) at each other’s throats
skakać z radości - to jump for joy (na skakance) to skip
(skoczyć) vi to jump
JUMP
DIVE
DANCE
BOUNCE
JIGGLE
NIP
LEAP
GAMBOL
SPRING
PUMP
imperf jump, leap, (podskakiwać) skip
bound
hop
skip
sprung