Słownik polsko-angielski

adj. condemned; convicted
~ na dożywocie - adj. sentenced to life imprisonment, sentenced to life term
~ na klęskę - adj. doomed to disaster
~ na niepowodzenie - adj. doomed to failure
~ na śmierć - adj. put to death, condemned to death, sentenced to death
~ przez sąd wojenny - adj. convicted by court-martial
~ w trybie doraźnym - adj. summarily executed
~ za zbrodnie wojenne - adj. convicted of war crimes
~ za zdradę - adj. convicted of treason

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

condemned person, person sentenced, convict, condemned, convicted offender
skazany na śmierć: condemned to deathskazany ponownie: reconvictedskazany poprzednio: autrefois convictCentralny Rejestr Skazanych: Central Register of Convicted Offenderskurator skazanego: curator for the condemned person: nie skazany unconvictedrejestr skazanych: register of convicted personsdeportować skazanego: to transport a convictbyć skazanym na fotel elektryczny: to get the chair am.zostać skazanym: to be convicted, to suffer a punishmentzostać skazanym na karę śmierci: to be sentenced to deathzostać skazanym na podstawie wszystkich zarzutów: to be convicted on all counts

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

convict, convicted
(przeznaczony, przewidziany) doomed
(przeznaczony z góry) preordained
~ po raz pierwszy first offender

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj condemned; doomed

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CONVICTED

FATED

CONDEMNED

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

convicted offender, convict condemned person, condemned, convicted

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. convicted
doomed

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

convict

sentenced