Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I like this. ~~~ It's about defining steepness and slope using a ski lift.
Dotyczy zdefiniowania kąta nachylenia przy pomocy wyciągu narciarskiego.

TED

You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
Możecie zobaczyć dwa kijki narciarskie wystające z dachu namiotu.

TED

Including me, only four people have skied solo to the North Pole.
Tylko cztery osoby, w tym ja, samotnie zdobyło Biegun Północny.

TED

It is also a ski resort, in the Castanesa valley, and the Spanish state is going to do the same.
To też jest ośrodek narciarski, w dolinie Castanesa, i państwo hiszpańskie chce postąpić tak samo.

statmt.org

What happens if somebody comes up here and really wants to ski?
A jeśli ktoś naprawdę zechce tutaj pojeździć na nartach?

All right, don't you have some kind of ski trip to get ready for?
Nie masz jakiejś wycieczki, na którą masz się szykować?

Inspired words from a man who knows how to ski.
Inspirujące słowa od człowieka który potrafi jeździć na nartach.

And I ended up on the cover of a ski magazine.
I skończyłam na okładce magazynu narciarskiego.

Maybe he decided to stay and ski another day.
Może zdecydował się zostać i pojeździć na nartach dzień dłużej?

Ski where the sport of skiing can still be an adventure.
Jeździj tam, gdzie narciarstwo ciągle może być przygodą.

And she says, No, but that's a real nice ski mask.
Kochasz mnie? a ona odpowiada: Nie, ale masz niezłe gogle.

No. If you look ahead, you can see the ski centre.
Spoglądając przed siebie zobaczy pani ośrodek narciarski.

Ski mask found in a hedge five doors from you.
Znaleźli kominiarkę w żywopłocie pięć domów od ciebie.

I want you on a boat, ski resort, parking lot.
Chcę cię na łodzi, w kurorcie narciarskim i na parkingu.

I'm in change of the very popular ski weekend.
Odpowiadam za... bardzo popularny weekend narciarski.

I mean, you know, people jump out of aeroplanes and ski off cliffs.
Można też skakać z samolotu ,albo na nartach z urwiska.

It's good we aren't somewhere with ski lifts and cold beer.
To dobrze, że nie jesteśmy gdzieś na wyciągu narciarskim z zimnym piwem.

I collected from the ski mask didn't give us a database hit.
które zebrałem z maski, nie dało trafienia w bazie danych.

I heard one of our ski boats last night.
Wczoraj słyszałam jedną z naszych łodzi.

This ski mask ties us up, then that's when the beating started.
Ten w masce narciarskiej nas związał i wtedy zaczeli nas bić.

That's because you never let her use it, Ski.
Bo nie pozwalasz jej z niej korzystać.

A ski is very thin- about two millimeters near the nose.
Narta jest bardzo cienka, dwa milimetry u szczytu.

These women are making the linings for your ski jackets.
Te kobiety robią podszewki dla Twoich kurtek.

It was a long time ago. No. We met that night during ski trip.
To był długi czas temu. nr spotkaliśmy tamtą noc podczas podróży narty.

Al and I are supposed to go to Wisconsin to ski.
A ja mam jechać z Alem do Wisconsin na narty.

He was positive it had two stripes, sneakers and a dark ski mask.
Jest pewien co do tych dwóch pasów, tenisówek i ciemnej narciarskiej kominiarki.

And guess who got to ski the goddamn mountain.
I zgadnij kto mógł zjeżdzać z tej cholernej Góry.

Whether or not you choose to ski is irrelevant.
To, czy będziesz jeździć na nartach, czy nie, nie ma znaczenia.

One case, involving the closure of a ski resort, clearly shows that there are enormous problems here.
Jedna ze spraw, która wiązała się z koniecznością zamknięcia ośrodka narciarskiego, wyraźnie wskazuje, że istnieją na tym polu ogromne problemy.

He's going to a ski camp, not to Vietnam!
On jedzie na obóz narciarski a nie do Wietnamu!

I hope you know how to ski, then.
Zatem mam nadzieje, ze umie pan jezdzic na nartach.

They will take off from some ski station.
Beda chcieli odleciec z jakiejs stacji narciarskiej .

We were on a ski lift in Aspen and I fell.
Byliśmy na nartach w Aspen i upadłam.

He had a ski mask covering his head. –Was he black, white?
Miał maskę na głowie. Był czarny lub biały?

They like where they could be going with Sea & Ski.
Lubią sobie wyobrażać, gdzie mogą wybrać się z Sea & Ski.

Seriously, I can't be pale when ski season starts.
Poważnie, nie mogę być blady kiedy sezon narciarski się zaczyna.

College fund, pay our bills and rent a ski condo in Aspen.
Fundusz edukacyjny, spłata rachunków i wynajęcie chatki narciarskiej w Aspen.

For the next two weeks, all you're gonna do is ski.
Przez następne dwa tygodnie, wszystko co będziecie robić to jazda na nartach.

You guys were on your first ski trip.
Słyszałem, że byliście pierwszy raz razem na nartach.

For that, of course, you need ski runs.
Do tego, rzecz jasna, potrzebne są trasy narciarskie.

I don't see a jet ski in here.
Nie widzę tu jet ski.

Rock and his boys jumped me, wearing all black and ski masks.
Rock i jego chlopaki obskoczyli mnie, ubrani na czarno i w maskach.

You'll sneak out after me. In a ski mask.
Wymskniesz się zaraz po mnie, w masce narciarskiej.

You know, this is not a ski resort.
To nie jest ośrodek wypoczynkowy.

She wants to ski down a mountain laughing.
Chce zjeżdżać z góry na nartach śmiejąc się.

When I reached the top, I knew that it was possible to ski.
Gdy dotarłem na szczyt, wiedziałem, że da się zjechać.

He's at a ski place, in the Green Mountains.
Jeździ na nartach w Green Mountains.

Oh, I went surfing, got hit by a jet ski,
Oh, byłam surfować i zostałam udeżona przez skuter wodny

Trevor Petersen was a big influence on my ski mountaineering.
Trevor Petersen wywarł duży wpływ na moje narciarstwo.

If Ski gets me, then he's supposed to.
Jeśli Ski mnie dostanie,to znaczy, że tak miało być.

You've got this nice big empty ski lodge.
Dlaczego tutaj? Miałeś ten duży pusty domek na narty.

When it's cold... I put on ski socks instead of slippers.
Gdy jest zimno... wkładam skarpety narciarskie zamiast kapci.

The blue ski run in 40 minutes!
Niebieski Uruchom narciarskich w 40 minut!