fee, subscription
składka członkowska: subscription, members' subscriptionskładki ubezpieczeniowe: (am.) insurance contributionsskładki związkowe: trade union dues

premium, contributio

1. (a sheet with several pages printed on it
it folds to page size and is bound with other signatures to form a book)
signature
synonim: arkusz drukarski
synonim: składka arkuszowa
synonim: arkusz druku

2. ( (British) solicitation of money usually for a benevolent purpose)
whip-round: : synonim: zrzutka
synonim: ściepa
synonim: zrzuta

(ubezpieczeniowa) premium, insurance premium
(członkowska) fee, dues, subscription
(emerytalna) superannuation
(zbiórka pieniędzy) collection
(zrzutka - pot.) whip-round

n fem C
1. (składanie pieniędzy) collection.
2. (składanie się) pooling together.
3. (kwota) share in: ~ członkowska membership fee
subscription
~ ubezpieczeniowa insurance premium

rate, premium, contribution~ członkowska - membership fee~ dobrowolna - contribution~ dodatkowa - additional premium/contribution~ na cele emerytalne - pension contribution~ należna - payable contribution/premium~ na ubezpieczenie społeczne - social security contribution, social security tax~ obowiązkowa - statutory premium/ contribution~ płacona przez pracodawcę - the employer’s part of the contribution~ polityczna - political levy~ pracownicza - employee’s contribution~ ubezpieczenia na życie - life cover premium~ dalsza - subsequent life cover premium~ pierwsza - initial life cover premium~ ubezpieczenia społecznego - social security contribution~ ubezpieczeniowa - premium~ ustalić składki obciążające pracodawcę - to assess contributions for which the employer is liable~ zdrowotna - health insurance contribution

1. premium 2. contribution~ka aktuarialna actuarial insurance premium~ka bieżąca regular premium ~ka brutto gross premium~ka całkowita total premium~ka czysta risk premium~ka degresywna degresive premium~ka depozytowa deposit premium~ka dobrowolna voluntary contribution~ka dodatkowa suplementary premium, additional premium ~ka jako odsetek od stanu należności w stosunku do kredytobiorców premium on outstandings~ka jako odsetek od wartości sprzedaży w kredycie kupieckim premium on turnover ~ka jednorazowa single premium~ka minimalna minimum premium~ka na ryzyko risk premium~ka na ubezpieczenie insurance premium~ka na ubezpieczenie społeczne social security contribution~ka należna premium due ~ka netto net premium~ka niewypłacona unpaid contribution~ka odnawialna renewal premium ~ka opłacona premium paid~ka oszczędnościowa investment portion of Premium, save premium ~ka podstawowa basic premium~ka pracodawcy na fundusz emerytalny pracownika employer's contribution ~ka progresywna increasing premium~ka prostująca adjustment premium~ka ratalna instalment premium ~ka reasekuracyjna reinsurance premium ~ka roczna annual premium ~ka rosnąca increasing premium~ka ryczałtowa lump-sum premium~ka stała fixed premium, level premium~ka ubezpieczeniowa insurance premium ~ka ubezpieczeniowa brutto gross insurance premium~ka ubezpieczeniowa insurance premium~ka ubezpieczeniowa na udziale własnym premium net of reinsurance~ka ubezpieczeniowa netto net insurance Premium~ka ubezpieczeniowa z tytułu reasekuracji czynnej inwards reinsurance premium~ka wstępna call premium~ka zaliczkowa advanced premium~ka zarobiona earned premium~ka zmienna variable premium~ki emerytalne pension contributions ~ki brutto przypisane w roku obrotowym gross written premiums in the turnover year ~ki na ubezpieczenie społeczne social insurance premiums~ki należne premiums payable ~ki przypisane premiums writtendata płatności ~ki ubezpieczeniowej premium due date kalkulacja ~ki calculation of premiumkwota ~ki premium amountobniżka ~ki premium allowanceodroczenie płatności ~ki deferment of premium paymentostąpienie od poboru ~ki premium waiverprolongata płatności ~ki extension of premium paymentrabat od ~ki premium discountrata ~ki premium instalmentstopa ~ki rate of premiumtaryfa ~ek ubezpieczeniowych insurance tariff zwrot ~ki premium retur

f premium, contribution, share, fee ~ka awaryjna average contribution ~ka członkowska membership fee ~ka dodatkowa additional premium ~ka na ubezpieczenie insurance premium ~ka na ubezpieczenie społeczne social security contribution ~ka na związek zawodowy dues ~ka niewypłacona unpaid contribution ~ka odnawialna renewal premium ~ka ostatecznie ustalona adjustment premium ~ka partyjna political levy ~ka pracodawcy na fundusz emerytalny pracownika employer’s contribution ~ka ratalna instalment premium ~ka reasekuracyjna reinsurance premium ~ka roczna annual premium ~ka ryczałtowa lump-sum premium ~ka stała fixed premium ~ka średnia fixed premium ~ka ubezpieczenia morskiego marine premium, premium for marine risk ~ka ubezpieczenia morskiego na czas time premium ~ka ubezpieczenia morskiego na podróż statku voyage premium ~ka ubezpieczenia na życie life insurance premium ~ka ubezpieczenia od ognia fire premium ~ka ubezpieczeniowa insurance premium ~ka ubezpieczeniowa dodatkowa additional premium~ka z opieki społecznej social security payment ~ka zmienna variable premium ~ka wstępna call premium ~ka zwrotna return premium ~ki emerytalne pension contributions ~ki emerytalne są odliczane od pensji contributions are deducted at source ~ki należne premiums payable data płatności ~ki ubezpieczeniowej premium due date klauzula o zmniejszeniu ~ki za okres po utracie przedmiotu ubezpieczenia premium reducing clause taryfa ~ek ubezpieczeniowych insurance tariff zwrot ~ek ubezpieczniowych za okres wycofania statku z eksploatacji laid-up returns wybudowany ze ~ek publicznych raised by public subscription

COLLECTION

contribution

f contribution; (zbiórka) collection

ekon. contribution

captain

due

fee

premium

pucker