Słownik polsko-angielski

dumping site; dump; disposal site; nukl. repository (pl. repositories); (skład materiałów) depot
~ broni - weapon storage site
~ odpadów - (waste) dumping site, waste (disposal) site, landfill site
~ odpadów nuklearnych - atomic burial ground, atomic graveyard, nuclear waste dump
~ odpadów promieniotwórczych - radioactive (waste) disposal site, radioactive repository
~ paliwa - fuel storage site
~ złomu - scrap yard

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dump, dumping ground, storage yard
~ odpadów komunalnych tip
~ odpadów kopalnianych mine waste dump

Słownik środowiska polsko-angielski

n dumping ground

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

landfill (site)
disposal site
(skład materiałów) depot
nukl. repository
stockpile
~ odpadów - waste landfill, landfill site, waste disposal site
~ odpadów, “dzikie” illegal dumping site, unlicenced landfill, unauthorized landfill
~ odpadów komunalnych municipal landfill site
~ odpadów, monitorowane monitored landfill
~ odpadów, nadrzeczne riverside landfill
~ odpadów niebepiecznych hazardous waste landfill site
~ odpadów nuklearnych nuclear waste repository
~ odpadów płynnych liquid waste disposal site
~ odpadów przemysłowych industrial waste site
~ odpadów stałych solid waste landfill
~ odpadów zabezpieczone przed dopływem wody z zewnątrz inward gradient landfill, hydraulic containment landfill
~ odpadów zagospodarowane prawidłowo properly managed landfill site
~ osadu ściekowego sludge storage site
~ paliwa fuel storage site
~ sprzętu/urządzeń equipment depot

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

odp. landfilllandfill sitedisposal siterepositoryPP, pr. waste reception facility~ gruzu budowlanego demolition debris landfill~ odpadów waste landfill, landfill sitepr. waste disposal facility, waste reception facility, waste disposal installation, waste disposal unit, waste disposal site~ odpadów, centralne central waste disposal facility, central landfill site~ odpadów, czynne working landfill, operating landfill~ odpadów dla określonych dostawców lub składowisko zakładowe restricted-user landfill~ odpadów, dobrze zarządzane well-managed landfill~ odpadów działające bez pozwolenia (na użytkowanie) unpermitted landfill~ odpadów działające na zasadzie bioreaktora bioreactor landfill~ odpadów “dzikie” illegal dump/ing siteunlicenced landfill~ odpadów innych niż niebezpieczne non-hazardous landfill~ odpadów, istniejące existing landfill~ odpadów, komunalne~ odpadów komunalnych municipal landfill~ odpadów komunalnych stałych mieszanych mixed municipal solid waste landfill~ odpadów, miejskie city landfill, urban landfill~ odpadów nadpoziomowe above-ground landfill~ odpadów nadrzeczne riverside landfill~ odpadów niebezpiecznych hazardous waste landfill, hazardous waste (disposal) site~ odpadów, nieczynne inactive landfill~ odpadów, nieselektywne odp. co-disposal site~ odpadów, nizinne lowland landfill~ odpadów nuklearnych nuclear waste repository~ odpadów o dużej pojemności large-scale landfill~ odpadów o nieuregulowanym stanie prawnym unlicenced landfill, unauthorized landfill, unregulated landfill~ odpadów obojętnych inert waste landfill, inert waste site~ odpadów obsługujące rozproszone osady landfill serving isolated settlements~ odpadów ogólnie dostępne open-gate landfill~ odpadów płynnych liquid waste disposal site~ odpadów, podpoziomowe below-ground landfill~ odpadów, podziemne underground landfill~ odpadów, porzucone abandoned landfill~ odpadów posiadające uregulowany stan prawny licenced landfill, licenced waste disposal site, permitted landfill (facility) ~ odpadów, powierzchniowe surface landfill~ odpadów pozbawione sprzętu manual landfill~ odpadów promieniotwórczych atomic burial ground, radioactive waste repository~ odpadów, prywatne private landfill~ odpadów przemysłowych industrial waste landfill, industrial waste (disposal) site~ odpadów przeznaczone do przyjmowania tylko jednego rodzaju odpadów monofill~ odpadów specjalnie zaprojektowane specially engineered landfill~ odpadów spełniające wymogi ochrony krajobrazu landscaped landfill~ odpadów spełniające wymogi sanitarne sanitary landfill~ odpadów stałych solid waste landfill, solid waste disposal facility~ odpadów, stokowe slope landfill~ odpadów, urządzone engineered landfill~ odpadów w budowie landfill under construction~ odpadów wewnątrzzakładowe internal waste disposal site~ odpadów, wiejskie rural landfill~ odpadów, wyżynne upland landfill~ odpadów z odzyskiem metanu landfill with methane recovery~ odpadów z rozbiórki demolition waste landfill~ odpadów zabezpieczone przed napływem wód opadowych covered landfill~ odpadów, zakładowe UK internal waste disposal site~ odpadów, źle zarządzane poorly-managed landfill~ odpadów założone na wierzchowinie/na wzniesieniu hilltop landfill~ odpadów w (dawnej) cegielni brickyard landfill~ odpadów w (dawnym) kamieniołomie quarry landfill~ odpadów w dolinie rzeki river valley landfill~ odpadów w obniżeniu (terenu) depression landfill~ odpadów, zamknięte closed landfill~ odpadów zboczowe mountainside landfill~ odpadów, zewnętrzne external waste disposal site~ odpadów, zlokalizowane w wąwozie ravine landfill~ odpadów, zrekultywowane reclaimed landfill, remediated landfill, restored landfill, restored landfill site~ odpadów źle zarządzane ill-managed landfill~ opon (zużytych) tyre dump~ pyłu lotnego i żużla fly-ash and slag disposal site~ rudy ore-yard~ stałe permanent waste disposal site~ stałych odpadów komunalnych municipal solid waste landfill~ złomu scrap-yard

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bonder

stockyard