Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Don't eat my sneakers and I won't eat you.
Nie jedz moich butów a ja nie zjem ciebie.

OpenSubtitles

And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.
To jak wygrana na loterii, kiedy udaje się za pierwszym razem.

TED

You do it in your sneakers.
My w trampkach.

TED

It was Sneakers, and he's got no reason to lie.
To był Sneakers, a on nie miał powodów, by kłamać.

If you become rich and famous, please buy me some sneakers.
Jak już zostaniesz sławny i bogaty kupisz mi tenisówki?

You need money for sneakers or whatever, give me a shout.
Potrzebujesz kasy na trampki czy coś, daj mi cynk.

I have to get a new pair of sneakers for Adam.
Muszę wstąpić do galerii, odebrać zamówione szkła kontaktowe, kupić nowe tenisówki dla Adama.

I found a pair of sneakers, in the garbage behind the house.
Znalazłam parę trampek w śmieciach za domem.

Did you take the laces out of all my sneakers?
Wyciagnelas sznurówki z wszystkich moich tenisówek?

Oh maybe you just didn't take to Sneakers because he wasn't obedient enough.
Może nie przejmowałeś się tak Sneakers'em, bo nie był zbytnio posłuszny.

One week at a holiday camp and a pair of sneakers.
Tydzień na obozie wakacyjnym i para trampek.

Very good, exactly the same wet sneakers as his comrades.
Bardzo dobrze, dokładnie te same mokre tenisówki co jego towarzysze.

And these are sneakers we found at your house.
A to buty, które znaleźliśmy w twoim domu.

She always used to leave her sneakers outside her room.
Zawsze zostawiała przed pokojem swoje trampki.

They can take the sneakers you are wearing off you.
Mogą zdjąć ci tenisówki z nóg.

If I come in third, I'll give you the sneakers.
Jeśli dobiegnę trzeci dam ci trampki.

Is his sneakers, thas how he plays so well.
To te jego trampki. To dzięki nim gra tak dobrze.

He wanted to wear wet sneakers, just like his comrades.
Chciał założyć mokre tenisówki, jak jego towarzysze.

He was positive it had two stripes, sneakers and a dark ski mask.
Jest pewien co do tych dwóch pasów, tenisówek i ciemnej narciarskiej kominiarki.

We shouldn't be selling tickets and sneakers no more.
Już nie powinniśmy sprzedawać biletów i trampek.

The sneakers are right here in my gym bag.
Trampki są tutaj, w mojej... Torbie.

My Brothers, Today we say goodbye to our old sneakers.
Moi Bracia,... ...dzisiaj się żegnamy z naszymi starymi trampkami.

Do you think it's comfortable for me to work at Super Sneakers?
Myślisz, że wygodnie jest pracować w Super Trampkach?

Kid spends 200 bucks on sneakers, he's obviously not the king of awesome choices.
Dzieciak wydaje 200 dolców na tenisówki, najwidoczniej nie jest królem dobrych decyzji.

Is he gonna be any less dead if I'm not wearing sneakers?
Będzie mniej martwy, jak ich nie założę?

She was somewhere out there... my sorceress in white sneakers.
Była gdzieś tam... moja wróżka w białych tenisówkach.

You said you'd buy me new sneakers.
Ale mówiłaś że kupisz mi nowe półbuty.

Can anyone lend me a pair of sneakers?
Czy ktoś może pożyczyć mi trampki?

And sometimes he doesn't wear socks with sneakers.
I czasem nosi trampki bez skarpetek.

Don't eat my sneakers and I won't eat you.
Nie jedz moich butów a ja nie zjem ciebie.

How would I look in Class A's and sneakers?
Jak wygladalbym w trampkach w I klasie?

Mama's gotta work to buy you those sneakers.
Mama musi pracować, żeby ci kupić te buty.

Right behind me, putting his sneakers on.
Zaraz za mną, zakłada tenisówki.

Well, I don't wear them, but a lot of guys wear colton sneakers.
Cóż, ja ich nie noszę, ale sporo facetów ma adidasy Coltona.

Then one day I found Sneakers... floating in the pool.
Aż pewnego dnia... znalazłem Sneakersa... unoszącego się w basenie.

Damn it, why won't you tell me about Sneakers?!
Czemu, do cholery, nie opowiesz mi o Sneakersie?!

We're both talking about her sneakers, right?
Gadamy o jej trampkach, nie?

He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers.
Miał na sobie bluzę z kapturem, jeansy i tenisówki.

Even Sneakers liked you more than me.
Nawet Sneakers bardziej lubił ciebie.

Go on, put your sneakers on and we'il be on our way.
No dalej, załóż adidasy i ruszamy w drogę.

Hey, Dad, my sneakers are worn out again.
Tato, moje tenisówki znowu się zużyły.

Bogomil had that red mud on his sneakers.
Bogomil mial takie czerwone bloto na tenisówkach.

One of the most important things... is sneakers.
Jedną z najważniejszych rzeczy... ...są trampki.

Sneakers are better than those hard heels.
Tenisówki są lepsze niż te twarde podeszwy.

But I'm naked except for my sneakers.
Kiedy jestem nago... pomijając moje trampki.

You can have the exact sneakers you wanted.
Możesz mieć adidasy dokładnie takie, jakie chcesz.

Good think I brought my Vaseline and sneakers.
Dobrze, że zabrałam ze sobą wazelinę i tenisówki.

But I like my own sneakers.
O, ale ja lubię swoje stare trampki.

I've got sneakers on and things.
Jestem w tenisówkach, i tak dalej.

I got to clean my sneakers.
Muszę wyczyścić tenisówki.

I have new sneakers today, sir.
Proszę pana, mam dziś nowe tenisówki.

High-top sneakers with green parrots on the side.
Tenisówki z papużkami po bokach.