Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) rozwiązywalny, do rozwiązania; fizyka rozpuszczalny;
water-soluble - (Adjective) rozpuszczalny w wodzie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (dissolvable) rozpuszczalny
(solvable) rozwiązywalny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rozpuszczalny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rozwiązywalny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj rozpuszczalny

Wordnet angielsko-polski

(susceptible of solution or of being solved or explained
"the puzzle is soluble")
rozstrzygalny

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. rozpuszczalny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rozwiązalny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. rozpuszczalny
~ in water - rozpuszczalny w wodzie
~, moderately średnio rozpuszczalny
~, poorly słabo rozpuszczalny
~, slightly słabo rozpuszczalny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Severin Carrell has tweeted that it is soaking wet out there, so one hopes the glue isn't water soluble.

www.guardian.co.uk

They just took all my airborne soluble contaminants.
Zajęli mi wszystkie powietrzne rozpuszczalne substancje.

That material is more soluble in acidic fluid.
Ten materiał jest łatwiej rozpuszczalny w kwaśnejcieczy.

So the computation is space soluble and networksoluble.
Tak więc, obliczenia można rozpuścić w przestrzeni i wsieci.

So this problem is absolutely soluble.
Ale ten problem jest całkowicie rozwiązywalny.

It is soluble in water.
Jest rozpuszczalny w wodzie.

It's water soluble.
To jest woda rozpuszczalne .

Yes, it's lethal and extremely effective: colorless, odorless, tasteless, and soluble in water.
Jest, jest śmiercionośny i ekstremalnie skuteczny: bezbarwny, bezwonny, bez smaku i rozpuszczalny w wodzie.