Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) spekulacja, domysł;
on spec - w ciemno;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (colloq, specification) specyfikacja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) (w wyrażeniu) on ~ w ciemno, z nadzieją na

(skr. od) specification specyfikacja

Nowoczesny słownik języka angielskiego

on ~ w ciemno

skrót od specification specyfikacja
special szczególny
speculation spekulacja

Nowoczesny słownik angielsko-polski

SPEC

Korporacja Standardowej Oceny Wydajności

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - n pot. szczegół w opisie
techn. specyfikacja

2. - n bryt. pot. on spec - w ciemno
to buy sth on spec - kupować w ciemno

Wordnet angielsko-polski

(a detailed description of design criteria for a piece of work)
dokumentacja
synonim: specification

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

specyfikacja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A proper protective set-up consists of very high-spec gloves that have to be changed every three hours.
Odpowiedni zestaw ochronny składa się ze specjalnych rękawic ochronnych, które należy zmieniać co trzy godziny.

statmt.org

This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three-dimensional function within the brain.
To jest skan mózgu promieniami gamma, który posługuje się promieniowaniem gamma, aby zobrazować funkcje mózgu w trójwymiarze.

TED

I tried to understand that language as a beginning, as a place to jump off, and there was so much of it being done by spec builders and it was trivialized so much that it wasn't ... I just stopped.
Tak dużo było tam pracy budowlańców, i była tak bardzo strywializowana -- Po prostu przestałem.

TED

Delegates said 15 of the 20 conservation targets in a draft strategic plan to ease the loss of habitat and species have been agreed, up from eight just 24 hours before.

www.guardian.co.uk

"We have created a strain of genetically modified male mosquitoes of the Aedes aegypti species, the one responsible for spreading dengue fever," he says.

www.guardian.co.uk

So I joined discussions towards a citywide strategy that would involve the local council and police as well as spectrum and the PCT.

www.guardian.co.uk

5 million a specific charity.

www.guardian.co.uk

Just find a way to get him to that spec house.
Znajdź jakiś sposób aby wyciągnąć go do przejrzenia specyfikacji domu.

My dad was a spec ops soldier like me.
Mój ojciec był komadosem, tak jak ja.

So, while they're inside showing him the spec house,
Więc, kiedy oni będą już w środku pokażemy jemu specyfikacje domu,

Is the new gasket up to spec, Jim?
Jest nowa uszczelka wg specyfikacji, Jim?

I'm gonna write on spec for a while, Charlie, okay?
Przez jakiś czas będę pisał w ciemno, okej?

That spec house was my investment. - for my future! - here we go.
Ten dom był moją inwestycją. Dla mojej przyszłości. Zaczynamy!

You're pretty well equipped for a Spec Four.
Jesteś nieźle przygotowany do służby.

Professionally manufactured, high spec missiles capable of striking any target within the
Produkowana profesjonalnie, wysokospecjalistyczna wyrzutnia, zdolna dosięgnąć każdy cel w Wielkiej Brytanii.

I want that in Kamikaze spec.
Chcę to w Kamikaze spec.

Armored convoy, manned with former Iraqi spec ops.
Uzbrojonym konwojem. Byli iraccy żołnierze z jednostek specjalnych.

Williams, com sync pac ram set 92-H tact op spec patty-wack.
Williams, com sync pac ram set 92-H tact op spec pasztecik.

No. Not until Major Mass Spec tells me if Farhan was poisoned or not.
Póki Major Spektormetr nie powie mi, czy Farhan został otruty, czy nie.

Madam President, I am most grateful to President Van Rompuy for describing his job spec, but I still do not quite understand why he is declining to answer my parliamentary question.
Pani przewodnicząca! Jestem bardzo wdzięczny przewodniczącemu Van Rompuyowi za opisanie zakresu jego obowiązków, ale wciąż nie potrafię zrozumieć, czemu odmawia udzielenia odpowiedzi na moje parlamentarne pytanie.