Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

William Dalrymple talked to a nun about the Jain custom of gently starving yourself to death, a process she firmly distinguishes from suicide.

www.guardian.co.uk

In Jodhpur I admire the art deco splendour of the Umaid Bhawan Palace - 347 rooms, 15 years in the building, the charitable maharajah's make-work project for his starving subjects.

www.guardian.co.uk

Fields of stunted millet stand baking in the 35C heat, a land pocked by dry river beds, and the occasional carcass of a starving cow.

www.guardian.co.uk

Liz Murray's story of her journey from starving as a child in the Bronx to Ivy League success has become an American bestseller.

www.guardian.co.uk

I'm starving to death for three days to make a point.
Już trzy dni się głodzę, żeby im coś udowodnić.

She went out on the street because my children were starving.
Jakie ma serce! Ona na ulicę poszła, bo moje dzieci padały z głodu!

Right now, there are a billion starving people in the world.
Na świecie głód cierpi obecnie miliard ludzi.

But they're starving to death on the other side of it.
A oni umierają z głodu po jego drugiej stronie.

Too long I've been starving to death and haven't died.
Za długo głodowałem, czekając na śmierć i nie umierając.

Don't think everything's wrong because you're not starving to death.
Nie myśl, że wszystko jest złe, bo ty nie głodujesz.

Since when do you care about starving children in Africa?
Od kiedy interesujesz się głodującymi dziećmi w Afryce?

I don't know about the rest of the team, but I'm starving.
Nie wiem, jak reszta zespołu, ale ja umieram z głodu.

I would say our society has too many starving artists.
Myśle, że w naszym społeczeństwie jest również za dużo głodujących artystów.

Millions of people are starving or have no access to water.
Miliony osób głodują, brakuje wody.

Did he want to see a starving man falling on his food?
Może chciał się napatrzeć, jak wygłodniały człowiek rzuca się na jedzenie.

Paying her good money to sleep when I'm starving to death.
Płacimy jej ciężkie pieniądze, żeby spała, a ja umieram z głodu.

It was just a little story about Paris and people starving during the war.
Opowiadałem małą historyjkę o Paryżu i ludziach głodujących podczas wojny.

Do you realise what that could mean to the starving nations of the earth?
Zdaje pan sobie sprawę, co to może oznaczać... dla głodujących krajów świata?

I'm the type of people who hates to see children starving.
Jestem typem osoby, która nie lubi patrzeć na głodujące dzieci.

Hey, man, I don't like to hear about people starving.
Nie lubię słuchać o głodujących ludziach.

Okay, correct me if I'm wrong here, but shouldn't you be starving to death?
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale czy nie powinniście już umierać z głodu?

You're starving yourself so your son can go to that fancy school.
Głodzisz się, żeby twój syn mógł chodzić do tej luksusowej szkoły.

You were left there for days, starving, in blood 2 inches thick.
Byłeś tam od paru dni, wygłodzony... Oblepiony krwią grubą na cale.

I haven't had anything since lunch yesterday, so I'm starving.
Nie jadłam nic od wczorajszego lunchu, więc umieram z głodu.

It sure as hell don't look like anybody's been starving.
Nie wygląda na to żebyście głodowali.

Dozen Marines never had a chance against 10,000 starving people.
Marines nie mieli szans przeciwko 10.000 głodujących ludzi.

You know how it is. When you're starving, anything tastes good.
Wiesz jak to jest, kiedy jesteś głodny wszystko ci smakuje.

Maybe it's the massive blood loss talking, but I'm starving.
Może to przez utratę dużej ilości krwi, ale naprawdę zgłodniałam.

You're not allowed to take a walk with a handsome starving artist?
Nie możesz wyjść na spacer z przystojnym artystą?

Ever seen a lion eat grass when he's starving to death?
Nigdy nie widziałeś lwa jedzącego trawę, kiedy zdycha z głodu?

And we have to do our best to help the starving have-nots.
Musimy robić co w naszej mocy, by pomóc głodującym nędzarzom.

One of these things came down to earth, starving.
Jedno z tych stworzeń przyleciało na ziemię z braku pożywienia.

I make these little films on toxic waste and starving children.
Robię te małe filmy o odpadach toksycznych i głodujących dzieciach...

I want to know why children are still starving.
Chciałbym wiedzieć, dlaczego dzieci ciągle głodują.

And if there's one thing that this city has, it's lots of starving artists.
Jeżeli jest jedna rzecz w tym mieście, to mnóstwo głodujących artystów.

The actors weren't hard to find in a city full of starving artists. Hi.
Nie było trudno znaleźć aktorów w mieście pełnym głodujących artystów.

My God, please Look at these poor people they are starving!
Mój Boże, proszę spojrzeć na tych ludzi. Umierają z głodu!

First of all, the food crisis calls for emergency measures to help starving populations.
Przede wszystkim kryzys żywnościowy zmusza do zastosowania środków nadzwyczajnych, aby pomóc głodującym społecznościom.

Everywhere else people are starving to death, dropping like flies.
Wszędzie indziej ludzie umierają z głodu, padają jak muchy.

And you can do it in the cafeteria, because I'm bloody starving!
I możesz to zrobić w bufecie, bo umieram z głodu!

How long have you been starving the poor kid?
Jak długo jeszcze masz zamiar głodzić to biedne dziecko?

But if you're starving, we can push it till after lunch.
Ale jeśli jesteś głodny, możemy odłożyć to na po obiedzie.

Starving peasants are pouring into the city in search of food.
Głodujący wieśniacy zalewają miasto w poszukiwaniu pożywienia.

I tried, but the romance of being a starving artist wore off very fast.
Ja próbowałam, ale romantyzm bycia głodującym artystą szybko pozbawił mnie złudzeń.

Even the starving children in Africa, even their parents love them.
Nawet głodujące dzieci w Afryce, nawet one mają kochających rodziców.

So, if they're starving himthen why doesn't he just leave?
Skoro go głodzili to czemu nie odszedł?

It's only a matter of time before we'il be starving, Paul!
To tylko kwestia czasu, zanim zaczniemy głodować, Paul!

Have you ever been starving so bad, that you even can't sleep?
Ty chociaż raz głodowałeś tak, że zasnąć nie można?

If a man takes bread to feed his starving family, that's stealing?
Jeśli człowiek weźmie chleb, by nakarmić swoją głodującą rodzinę, czy to kradzież?

If I wasn't starving, this might actually be fun.
Jeżeli nie głodowałem, to mogłoby właściwie być zabawą.

Look at your life. There are people starving in India.
Popatrz na swoje życie, niczego ci nie brakuje, w Indiach ludzie umierają z głodu.

But his misfortune may be the starving female 's salvation.
Ale jego nieszczęście byłoby wybawieniem dla głodującej samicy.

But it's not like I'm starving myself on purpose.
Ale to nie tak, jakbym głodziła się specjalnie.

Mom's starving, we're already late, but we can easily cancel.
Mama umiera z głodu, jesteśmy spóźnieni, ale łatwo można odwołać rezerwację.