Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) huta stali, stalownia, huta żelaza;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

huta żelaza, stalownia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n stalownia

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

stalownia

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

huta stali; stalownia

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

hutn. stalownia
huta stali, zakład metalurgiczny

Słownik techniczny angielsko-polski

1. stalownia f
2. huta żelaza

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Duisburg, home of the largest steelworks in Europe, is in my constituency.
Moim okręgiem wyborczym jest Duisburg, miejsce, w którym znajdują się największe stalownie w Europie.

statmt.org

Where are we going to find coal for steelworks all over the world if the emerging countries develop in line with existing technologies?
Skąd weźmiemy węgiel dla wszystkich hut świata, gdy kraje rozwijające się zaczną rozwijać się według najnowocześniejszych technologii.

statmt.org

An increase in cases of leukaemia has been reported recently in Taranto through the Ilva steelworks, as well asbestos removal in schools in Crotone and dioxins in Campania.
Niedawno donoszono również o zwiększonej zachorowalności na białaczkę w Tarano w związku z działalnością huty Ilva, o utylizacji azbestu w Crotone i o dioksynach w Kampanii.

statmt.org

In the case of difficult physical jobs such as mining, work in a steelworks, etc., this approach merely leads to ridiculous situations, just as it does in the case of nurses or teachers.
W przypadku ciężkich zawodów np. górnika, hutnika itp. wiedzie to wprost do absurdu, podobnie jak w odniesieniu do zawodu pielęgniarki czy nauczycielki.

statmt.org

Where are we going to find coal for steelworks all over the world if the emerging countries develop in line with existing technologies?
Skąd weźmiemy węgiel dla wszystkich hut świata, gdy kraje rozwijające się zaczną rozwijać się według najnowocześniejszych technologii.

And he watched his father die from the cancer... he caught in the steelworks.
On musiał patrzeć jak jego ojciec umiera na raka, którego nabawił się w stalowni.

Duisburg, home of the largest steelworks in Europe, is in my constituency.
Moim okręgiem wyborczym jest Duisburg, miejsce, w którym znajdują się największe stalownie w Europie.

Have they got their own steelworks?
Gdzie je wykują? Mają własną kuźnię?

And the shipyard and the steelworks.
Oraz stocznię i hutę.

In the case of difficult physical jobs such as mining, work in a steelworks, etc., this approach merely leads to ridiculous situations, just as it does in the case of nurses or teachers.
W przypadku ciężkich zawodów np. górnika, hutnika itp. wiedzie to wprost do absurdu, podobnie jak w odniesieniu do zawodu pielęgniarki czy nauczycielki.

An increase in cases of leukaemia has been reported recently in Taranto through the Ilva steelworks, as well asbestos removal in schools in Crotone and dioxins in Campania.
Niedawno donoszono również o zwiększonej zachorowalności na białaczkę w Tarano w związku z działalnością huty Ilva, o utylizacji azbestu w Crotone i o dioksynach w Kampanii.