(Adjective) standardowy, najwyższej próby;
(Noun) standard czystości; finanse funt szterling; srebro próby 925;
pound sterling - (Noun) finanse funt szterling;
n C funt szterling.adj
1. (of coin, metal etc.) w funtach szterlingach.
2. (fig, of solid worth) niezawodny
szterling (funt)
o standardowej czystości i wartości, wartościowy, nienaganny, solidny
'st¨: lIÎadj Doskonały
wspaniały
najwyższej próby This organisation does sterling work for gays and lesbians (Ta organizacja wykonuje wspaniałą pracę na rzecz społeczności gejowskiej i lesbijskiej) - Student University of Leeds (1999) I admired her sterling character (Podziwiałem jej wspaniały charakter) - Student University of Exeter (1999)
n funt szterling sterling crisis kryzys funta szterlinga sterling fell wartość funta szterlinga spadłasterling payment płatność w funtach szterlingach sterling rose wartość funta szterlinga wzrosła in sterling w funtach szterlingach payable in sterling płatne w funtach szterlingach to provide a sterling to the economy dostarczać bodźca gospodarce to quote sterling prices podawać ceny w funtach szterlingach
n funt szterling
adj prawdziwy
solidny
doskonały
PEŁNOWARTOŚCIOWY
SOLIDNY
RZETELNY
NIEZAWODNY
SZTERLING
funt szterling
wartościowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We escaped thanks to the Bundesbank's refusal to prop up sterling.
Udało nam się uciec dzięki odmowie wsparcia funta sterlinga przez Bundesbank.
The members of Committee on Civil Liberties have done sterling work on this important subject.
Członkowie Komisji Praw Obywatelskich wykonali solidną pracę w tej ważnej dziedzinie.
Customs will convert the price paid in pounds sterling to euros.
W przypadku zakupu nowego samochodu w innym kraju UE, nie płacisz podatku VAT w tym kraju.
I would like to thank both the Chairman and the shadow rapporteurs for their sterling work.
Pragnę podziękować zarówno przewodniczącemu, jak i sprawozdawcom pomocniczym za ich wspaniałą pracę.
The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.
Te same badania wykazały, że uśmiech stymuluje tak samo jak otrzymanie 16tyś. ~~~ funtów w gotówce.
His remarks came as sterling was falling against the dollar because of a warning from the ratings agency Standard & Poor's that the government may yet lose the AAA rating which keeps the price at which the government can borrow money on the markets as low as possible.
After two years he had added about 20 newspapers in the sterling company chain.
"We relate," said a spokesman, "to the theme of a woman's journey for self-fulfilment and happiness," which in this case means the "Eat Pray Love 109 wishes prayer turquoise bead necklace" ($152), the "Eat Pray Love beauty is everywhere sterling silver reminder necklace" ($52) and a range called I Deserve Something Beautiful, which includes macram?© bracelets, necklaces in the shape of lotus petals, cascade earrings and an "Eat Pray Love meditate sterling silver om bead necklace", which sounds like a meltdown in a Buddhist reading shop.
The BBC confirmed her departure earlier this month, with Shennan thanking her for "many years of sterling service".
Sterling Cooper doesn't like to think of itself as traditional.
Sterling Cooper nie powinno się nazywać tradycyjnym.
Roger Sterling let you watch his dog and it ran away.
Roger Sterling pozwolił ci pilnować swojego psa, a ten uciekł.
Ritter, Sterling, you guys need to come in here right now.
Ritter, Sterling, musicie tu natychmiast przyjść.
Good, we can stop at Sterling City on the way.
Świetnie, po drodze możemy wpaść do Sterling City.
Take the manager and the girl back to Sterling.
Zabierz szefa i dziewczynę do Sterling.
Another problem is the exchange rate between the euro and the pound sterling.
Kolejny problem stanowi kurs walutowy dla euro i funta.
I would like to thank both the Chairman and the shadow rapporteurs for their sterling work.
Pragnę podziękować zarówno przewodniczącemu, jak i sprawozdawcom pomocniczym za ich wspaniałą pracę.
Miss Smith for your sterling work in the parish.
Smith, oczywiście, za waszą pracę w parafii.
They have once again done a sterling job.
Po raz kolejny wykonali świetną pracę.
Throw in losing Sterling's account, I think we have a lot of good news.
Dodajmy do tego utratę klienta Sterlinga, a myślę, że mamy co świętować.
Here's a thousand gold sterling for your first expenses.
Ta koperta zawiera 1000 złotych funtów na pierwsze wydatki.
But we will give you 10,000 sterling for Othmani.
Ale damy ci za Othmaniego 10 tysięcy funtów.
It's my great pleasure to welcome you to Sterling Ranch.
To dla mnie wielka przyjemność powitać pana na ranczu Sterlingów.
Brock sterling drinks it on the show, But evan doesn't drink at all.
Brock Sterling pije je w serialu, ale Evan nie pije w ogóle.
I'll cover you with sterling silver and gold, you'll shine
Okryję cię srebrem i złotem.
Miss Sterling usually leaves the building around 9.15.
Panna Sterling zwykle wychodzi o 9.15.
For the lady and gentleman who has everything, a sterling silver telephone dialler.
Dla pani i pana którzy mają wszystko, srebrna szpilka do wykręcania numerów telefonów
Joshua Sterling will be well taken care of.
Joshua Sterling otrzyma dobrą opiekę.
The spoons alone are worth300, this is sterling silver .925.
Same łyżki są warte przynajmniej 300,to jest prawdziwe srebro, 925.
We escaped thanks to the Bundesbank's refusal to prop up sterling.
Udało nam się uciec dzięki odmowie wsparcia funta sterlinga przez Bundesbank.
Europe is about solidarity and we all are linked together: even the pound sterling reflects on the euro.
Europa opiera się na solidarności i wszyscy jesteśmy ze sobą wzajemnie powiązani: nawet funt szterling opiera się na euro.
Director sterling is already in with him.
Dyrektor Sterling już u niego jest.
I need to talk to director Sterling.
Muszę porozmawiać z dyrektorem Sterlingiem.
And what were you doing talking to Mr. Sterling?
A jak to się stało, że rozmawiałaś o tym z panem Sterlingiem?
They want to call the agency Sterling Cooper & Partners.
Chcą nazwać agencję Sterling Cooper & Partnerzy.
You said Sterling Cooper didn't need a big airline.
Powiedziałeś, że Sterling Cooper nie potrzebuje dużych linii lotniczych.
Director sterling, I'm ready when you are.
Dyrektorze Sterling, kiedy tylko będzie pan chciał.
Then Sterling, he didn't even show up.
Następnie Sterling, który się nawet nie pojawił.
Sterling Bosch is on the way home.
Sterling Bosch ma po drodze do domu.
Sterling Quad, on the tip of my tongue.
Sterling Quad, miałem to na końcu języka.
The members of Committee on Civil Liberties have done sterling work on this important subject.
Członkowie Komisji Praw Obywatelskich wykonali solidną pracę w tej ważnej dziedzinie.
Little two-story colonial with yellow trim down on Sterling and Coolidge.
Mały, dwupiętrowy dom w stylu kolonialnym z żółtym dachem na rogu Sterling i Coolidge.
I don't care if you die, But if brock sterling dies,
Mam gdzieś, czy umrzesz, ale jeśli Brock Sterling umrze,
One million sterling and no more.
Milion funtów i ani gorsza więcej.
Sterling Cooper has decided to end its relationship with Mohawk Airlines.
Sterling Cooper zdecydował, by zakończyć współpracę z Mohawk Airlines.
I see you know your subject, Mr Sterling.
Widzę, że zna się pan na rzeczy.
Bree Van de Kamp had always enjoyed a sterling reputation.
Bree Van de Kamp zawsze cieszyla sie dobra reputacja.
I even worry I'm not entertaining enough for Dr. Sterling.
Nawet martwię się, że nie jestem dostatecznie zajmująca dla dr Sterling.
Sterling Cooper has more failed artists and intellectuals than the Third Reich.
Sterling Cooper ma więcej nieudanych artystów i intelektualistów niż Trzecia Rzesza.
You may be right, but that sterling reputation that you value so highly...
Może, ale ta solidna reputacja, którą tak cenisz...
You got to get that Lux soap campaign over to Sterling Cooper.
Musicie sprowadzić do Sterling Cooper tę kampanię mydła Lux.
Mrs. Sterling, is your son at home?
Pani Sterling, czy pani syn jest w domu?
We're a long way from Sterling Cooper.
Przeszliśmy długą drogę od czasów Sterling Cooper.
Bloody diamond cartel. Sterling has a plan.
Cholerny kartel. Sterling ma plan.
Well, the sentinel sucker tried to infect Sterling.
Cholerny strażnik próbował zarazić Sterling.
That's one million sterling, or 1... 1.6 million dollars.
To milion funtów, lub 1... 1.6 miliona dolarów.
All units fall back to Sterling Bosch.
Wezwij wszystkich do Sterling Bosch.
At the same time, payments by cards linked to non-euro accounts, for example sterling accounts, are not subject to this regulation.
Jednocześnie płatności kartami związanymi z rachunkami prowadzonymi w walucie innej niż euro, na przykład w funtach brytyjskich, nie podlegają temu rozporządzeniu.
Arrived at Sterling Bosch earlier today, care of Sara Ellis.
Przesyłka z urzędu dotarła do Sterling Bosch dzisiaj rano, zaadresowana do Sary Ellis.