Słownik polsko-angielski

anat. foot (pl. feet); footing
~ ludzka - human foot, man's foot
~ płaska; platfus - med. flat foot
~ otarta - bruised foot
~ pokojowa - przen. peaceful footing
~ relingu - żegl. toe rail
~ uniesiona - lifted foot
~ wojenna - przen. war footing

Wordnet polsko-angielski


1.
tarsus


2. (a linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard
"he is six feet tall")
foot, ft: :

3. ( (prosody) a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm)
metrical foot, foot, metrical unit: :

4.
pedal: :

5. (the part of the leg of a human being below the ankle joint
"his bare feet projected from his trousers"
"armored from head to foot")
foot, human foot, pes: :

6. (a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
"the literacy rate"
"the retention rate"
"the dropout rate")
rate: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(t. miara długości) foot
(przen. - pozycja, stosunki) footing
(spodnia część skarpetki) sole
(techn.) foot
~ procentowa rate of interest
~ procentowa bankowa bank rate
~ dyskontowa discount rate
~ inflacji inflation rate
~ procentowa przy pożyczce lending rate
~ podatkowa tax rate
~ podstawowa basic/base rate
~ życiowa living standards
od stóp do głów from head to foot
długość w ~pach footage
u stóp at the foot
odcisk/ślad ~py footmark, footprint
być z kimś na przyjacielskiej ~pie to be on a friendly footing with sb
chirurgia stóp chiropody

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(anat) foot: płaska ~ flat foot
ziemia nie tknięta stopą ludzką untrodden soil
od stóp do głów from head to foot
pod stopami underfoot.
2.
(pl, fig, dolna część czegoś) foot
u stóp zamku at the foot of the castle.
3.
(liter) foot.
4.
(jednostka długości) foot.
5.
(stan czegoś) standard: ~ procentowa interest rate
~ życiowa standard of living
(leg): odpowiadać z wolnej ~to be released pending trial
z kimś na dobrej ~ie to be on friendly terms with sb
na ~ wojennej on a war footing

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

rate~ dyskontowa - discount rate~ skorygowana o ryzyko - risk adjusted discount rate~ dywidendy - dividend rate~ ekonomiczna stopa zwrotu - economic rate of return~ finansowa stopa zwrotu - financial rate of return~ inflacji - inflation rate~ pożyczki - borrowing rate~ preferencyjna kredytu bankowego - bank preferential rate~ procentowa LIBOR - LIBOR interest rate~ procentowa od kapitału - rate of interest on capital, yield~ procentowa od kredytów bankowych - bank rate, prime rate~ procentowa stała - fixed yield~ procentowa zmienna - variable yield~ sfinansowania majątku trwałego kapitałem własnym - ratio of capital to fixed assets~ użyczenia kapitału - lending rate~ wewnętrzna stopa zwrotu - internal rate of return~ zadłużenia - ratio of indebtedness~ zwrotu - return rate~ zysku - rate of return on assets, return on assets, return on investments~ w umowie leasingu - interest rate implicit in a lease contract

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. rate 2. ratio~a aktuarialna yield ~a akumulacji rate of accumulation ~a amortyzacji depreciation rate ~a aprecjacji growth rate ~a bankowa bank rate ~a bazowa key rate, reference rate ~a dochodu earning rate ~a dyskontowa discount rate, discounting rate ~a dyskontowa banku centralnego central bank discount rate ~a dywidendy dividend rate ~a finansowa financial rate ~a inflacji inflation rate, rate of inflation ~a inwestycji rate of investment~a kapitalizacji capitalization rate~a kredytu dyskontowego discount credit rate ~a lombardowa rate for advances against collateral ~a mennicza mint ratio, monetary standard, standard of coin~a międzybankowa interbank offered rate ~a oprocentowania interest rate~a oprocentowania wkładów deposit rate ~a oszczędności saving rate~a podatkowa assessment rate ~a podstawowa base rate~a pokrycia rate of collaterization ~a procentowa interest rate~a procentowa otwartego rynku open market rate ~a procentowa równowagi equilibrium rate of interest ~a prowizji rate of commission~a przeciętna average rate~a przyrostu rate of increase ~a redyskontowa rediscount rate ~a rentowności rate of profitability ~a rezerw obowiązkowych legal reserve ratio ~a ryzyka risk index~a składki premium rate~a składki brutto gross premium rate~a składki netto net premium rate~a spłaty redemption rate ~a udziału contribution rate~a windykacji recovery rate ~a wzorcowa benchmark interest rate ~a wzrostu rate of growth~a wzrostu dochodu income growth rate ~a wzrostu kapitału capital growth rate~a zadłużenia debt rate~a zastąpienia substitution rate~a zwrotu (~a zysku) profit rate, rate of profit, rate of return (ROR) ~a zwrotu brutto funduszu emerytalnego gross return rate of pension fund ~a zwrotu kapitału return of investment (ROI) ~a zwrotu na aktywach return on assets (ROA) ~a zwrotu z akcji rate of return on shares ~a zwrotu z indeksu rate of return on index~a zwrotu z kapitału return on equity ~a zwrotu z obligacji rate of return on bonds~a zwrotu z obligacji skarbowych rate of return on T-bonds~a zwrotu zakładu emerytalnego return rate of retirement institution ~a zysku profit rate, rate of profit, rate of return ~a zysku netto Net Profit Margin (NPM) ~a zysku zob. ~a zwrotu~y procentowe na rynku obligacji bond market interest rate ~y techniczne technical ratesrealna ~a procentowa real interest rateryzyko ~y procentowej interest rate riskobniżać ~ę procentową to lower an interest ratepodnosić ~ę procentową to jack up interest rate

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. rate, ratio
2. foot ~a akumulacji rate of accumulation ~a amortyzacji depreciation rate ~a bankowa bank rate ~a bazowa key rate, prime rate ~a dewaluacji devaluation rate ~a dochodu earning rate ~a dyskonta rate of discount ~a dyskontowa discount rate ~a dyskontowa banku centralnego central bank discount rate ~a dywidendy dividend rate ~a finansowa financial rate ~a importu import rate ~a inflacji rate of inflation, inflation rate ~a inwestycji rate of investment ~a kapitalizacji capitalization rate ~a lichwiarska usury rate ~a lombardowa Lombard rate ~a od kredytów uprzywilejowanych blue chip interest rate ~a odsetek debetowych debtor interest rate ~a oprocentowania interest rate ~a oprocentowania wkładów deposit rate ~a oszczędności saving rate ~a płotowa hurdle rate ~a podatkowa assessment rate ~a podstawowa base rate ~a pomocy rate of assistance ~a procentowa interest rate ~a procentowa na rynku kapitałowym capital market interest rate ~a procentowa netto net rate of interest ~a procentowa od kredytów jednodniowych interest rate for day-to-day interest ~a procentowa od pożyczek zwrotnych na żądanie call loan interest rate ~a procentowa od pożyczonego kapitału borrowing interest rate ~a procentowa od zaliczek rate of interest on advances ~a przyrostu rate of increase ~a redyskontowa rediscount rate ~a redyskontowa weksli discount rate ~a rentowności rate of profitability ~a rezerw federalnych fed funds rate ~a spłaty redemption rate ~a swapowa swap rate ~a udziału contribution rate ~a uprzemysłowienia industrialization rate ~a windykacji recovery rate ~a wzrostu rate of growth ~a wzrostu dochodu income growth rate ~a wzrostu kapitału capital growth rate ~a zatrudnienia employment rate ~a zwrotu rate of return (ROR) ~a zwrotu kapitału return of investment (ROI) ~a zwrotu na aktywach return on assets (ROA) ~a zwrotu z akcji rate of return on shares ~a zwrotu z obligacji skarbowych rate of return on T-bonds ~a zysku profit rate, rate of profit, rate of return ~a życiowa living standards, standard of living ~y procentowe na rynku obligacji bond market interest rate polityka niskiej ~y procentowej low interest-rate policy, policy of cheap money polityka wysokiej ~y procentowej high interest-rate policy, policy of dear money mieć wysoką ~ę życiową live at a high standard ogłosić ~ę to announce a rate podwyższyć swoją ~ę to better oneself ustalić ~ę to settle a rate zmniejszyć ~ę to decrease a rate zwiększyć ~ę to increase a rate

Słownik architektury polsko-angielski

(f) foot

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

foot n, pes n

Wielki słownik medyczny polsko-angielski 2011 r., Anna Słomczewska

foot, pes, foot, a unit of length 30, 48 cm

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

METRE

METER

SOLE

FOOT

FOOTING

STANDARD

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f foot; ~ procentowa rate of interest; ~ życiowa standard of life

Słownik nieruchomości polsko-angielski

rate

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

anat. foot (pl. feet)

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

feet

footer

Nowoczesny słownik polsko-angielski

pes