Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) uprawiający surfing;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C surfingowiec

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

uprawiający surfing

Nowoczesny słownik języka angielskiego

osoba uprawiająca surfing

Nowoczesny słownik angielsko-polski

osoba surfująca w internecie

internauta

Wordnet angielsko-polski

(someone who engages in surfboarding)
surfer, surfingowiec
synonim: surfboarder

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?"
I czy myślisz że dzieciaki - skejci, surferzy wspinacze, używaliby naszych przyczep?"

TED

Making love to a woman turns a man into a cellulite surfer!
Sex z taką kobietą zamienia mężczyznę w celulitisowego serfera!

OpenSubtitles

However, in a democracy, control is exercised by Parliament in the Chamber, and not by surfers on the Web.
Jednakże w demokracji kontrola jest wykonywana przez Parlament w Izbie, a nie przez surfujących po stronach internetowych.

statmt.org

Surfers, for example, know this incredibly.
Surferzy znają to bardzo dobrze.

TED

And you see surfers, people who see this happening, and in some sense build it into a supply chain, which is a very curious one.
Patrzysz na internautów, ludzi którzy widzą że to się dzieje, i w pewnym sensie przekształcasz to w łańcuch dostaw, który jest bardzo ciekawy.

TED

Everywhere the Surfer goes, eight days later, the planet dies.
Gdziekolwiek był Surfer, 8 dni później planeta umiera.

Making love to a woman turns a man into a cellulite surfer!
Sex z taką kobietą zamienia mężczyznę w celulitisowego surfera!

We're heading to intercept the Surfer in 10 minutes, with or without you.
Za 10 minut przechwytujemy Surfera. Czy to z panem, czy bez.

Speed. Yeah, I found some people who know our surfer.
Speed. Znalazłem kilka osób, które znają naszego surfera.

We need to get the Surfer. He understands its power.
Musimy iść po Surfera, tylko on pojmuje jej moce.

Yeah, okay, surfer boy, get back to me in 10 years,
Dobra, chłopiec surfer, wrócić do mnie w ciągu 10 lat,

You know, one day I want to be the first great Chicano surfer.
Wiesz, pewnego dnia chciałbym zostać pierwszym wielkim surferem Chicano.

Underneath that cool surfer exterior, you know the ego-deflating truth.
Pod spodem tej maski fajnego surfera, twoje ego wie jaka jest prawda.

Where soars the Silver Surfer, there must he soar alone.
Gdzie szybuje Srebrny Surfer, musi szybować sam.

So you're not going to do Free Surfer?
Więc nie wchodzisz w Wolnego Surfera?

I feel strange from that I found the Surfer.
Czuję się dziwnie od czasu spotkania z Surferem.

Just if you were a surfer, be a surfer who likes to read.
Po prostu, jeśli jesteś surferem, bądź surferem, który lubi czytać.

Katie Couric's boyfriend is a banker, not a surfer.
Chłopak Katie Couric jest bankowcem, nie surferem.

Oh, well, he must be a surfer!
No, cóż, to musi być surfiarz!

Mitch yost, the wonderful surfer from before the talkies.
Mitch Yost, wspaniały surfer z czasów przed filmami dźwiękowymi.

So, this is our subway surfer?
Więc to jest nasz podziemny surfer?

I best chick surfer Japan, man.
Ja najlepsza surfująca laska w Japonii, chłopie.

May the best surfer win.
Maja wygra najlepszy surfer.

There was the first surfer.
Tam gdzie był pierwszy serfer.

Victor, only the Surfer can stop the Destroyer.
Tylko Surfer może powstrzymać niszczyciela!

Victor, just the Surfer it can stop the Destructor... but he needs his board.
Victor, tylko Surfer może powstrzymać Niszczyciela, ale potrzebuje swojej deski.

He was a great surfer.
On był wielkim surferem.

Well, every surfer gets it.
Prawie każdy surfer tam się udaje.

The original Silver Surfer number one?
Oryginalny, pierwszy numer Silver Surfera?

Surfer boys, hi!
Chłopcy Surfera, cześć!

Man, you like The Silver Surfer?
Człowieku, lubisz Srebrnego Surfera?

Hey, surfer boy!
Hey, surfer boy!

We're calling it Free Surfer.
Nazywamy to Wolny Surfer.

I'm a lawyer; he's a surfer.
Ja jestem prawnikiem, on - surferem.

Dude, we were just chilling, surfer to surfer.
Stary, my tylko sobie gadamy, surfer z surferem.

The surfer. ...I will come over there. I'll tell you something else, man:
Surfer. ...podejdę tam. i coś Ci jeszcze powiem, stary:

Video games, reality Free Surfer...
Gry wideo, reality Wolny Surfer...

Okay, it's just-- Are you a surfer, or do you--?
Dobra, powiedz tylko czy sam jesteś surferem, czy może...

He's a surfer. He's hurt.
Jest surferem, jest ranny.

Manhattan Judy, surfer Judy, disco Judy.
Manhattan Judy, surfer Judy, disco Judy.

Surfer. Is that a job: surfer?
Surfer. czy to zawód: surfer?

That's right... legendary soul surfer Steve Addington...
Zgadza się... legendarny soul surfer Steve Addington...

That's Lupe. ...and Malibu's own legendary soul surfer,
To Lupe. ...I legendarny soul surfer Malibu,