Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) bluza, górna część dresu;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bluza, górna część dresu

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n bluza

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bluza

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

On a real weekend, the real Ted wears a pair of jeans and a sweatshirt with bleach stains on it.
W rzeczywiste weekendy, przwdziwy Ted nosi dżinsy i bluzę z plamami po wybielaczu.

OpenSubtitles

And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement.
Stałem tam anonimowo, poruszając dłonią w górę i dół, dawałem sygnały do zmiany układu.

TED

It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing.
Wszystko zależało od bluzy aktora.

TED

I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.
Poczułam czyjąś dłoń na moim ramieniu, odwróciłam się i zobaczyłam wysoką dziewczynę w bluzie z kapturem, która wyszła z tłumu.

TED

Are you talking about the girl in the black sweatshirt?
Mówisz o dziewczynie w czarnym swetrze?

How did the knife and bloody sweatshirt get in his place?
Jak nóż i kurtka dostały się do jego domu?

Oh, please, that was an honor for your stupid old sweatshirt.
To był zaszczyt dla twojej starej, głupiej bluzy.

All right, there's a man in a blue hooded sweatshirt.
Dobrze, mężczyzna w bluzie z niebieskim kapturem, rozmawiający przez telefon.

The guy who did this was wearing a dark hooded sweatshirt.
Ten facet który to zrobił nosił ciemną zakapturzoną bluzę.

Where did that boy in the yellow sweatshirt go?
Gdzie podział się ten chłopak w żółtej bluzce?

I do believe that is my favorite sweatshirt I see.
Wydaje mi się, że widzę moją ulubioną bluzę.

Do you want to borrow a sweatshirt or something?
Chcesz pożyczyć bluzę, albo coś?

I'm sitting on his shoulders wearing a Dartmouth sweatshirt.
Siedzę mu na ramionach ubrany w koszulkę Dartmouth.

Carl Winters was wearing a dark sweatshirt that night.
Carl Winters był w ciemnej bluzie tamtej nocy.

Last week she wore my sweatshirt without asking.
Tydzień temu bez pytania wzięła moją bluzę. To prawda.

And you are back and forth with the sweatshirt and the tank.
I wracasz i naprzód z bluzą i czołgiem.

He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers.
Miał na sobie bluzę z kapturem, jeansy i tenisówki.

So you think he gave lancehis white sweatshirt?
Myślisz, że dał mu białą bluzę?

I have a sweatshirt for you, and sweatpants.
Mam dla ciebie czystą koszulę i spodnie.

Do you have to wear that stinking sweatshirt?
Musisz nosić taką bluzę?

I told him it was Mom's sweatshirt.
Powiedziałam mu, że to była bluza mamy.

Dude, it was that or the Hannah Montana sweatshirt.
Albo to, albo bluza z Hannah Montana. Łatwy wybór.

You want a sweatshirt for her?
Chcesz bluzę dla niej?

No but whoever he was, he was wearing a sweatshirt with a hood.
Nie, ale kimkolwiek on nie był, nosił bluzę z kapturem.

No, only one for the sweatshirt.
Nie, tylko jedna.

It's time. Let that sweatshirt start over.
Już czas. żeby ta bluza zaczęła od nowa.

Where did you get this sweatshirt?
Skąd masz tą bluzę?

Gray sweatshirt, come around the front.
Ty w szarym, do przodu.

Claire hates this new sweatshirt I bought.
Claire nie podoba się ta bluzka, którą kupiłem.

I want my Juicy sweatshirt back.
I chcę moją bluzę z powrotem!

This is our college sweatshirt.
Co to jest? To bluza naszej szkoły.

She wore a red sweatshirt, jeans, sneakers.
Ona miała czerwoną bluzę, dżinsy, adidasy.

Is that my sweatshirt?
Czy to jest moja bluzka?

Mowing your lawn in a Notre Dame sweatshirt doesn't make you Catholic.
Koszenie trawnika w bluzie ze zdjęciem katedry Notre Dame nie robi z ciebie katolika.

My sweatshirt was outside.
Moja bluza była na zewnątrz.

I haven't touched your smelly sweatshirt.
Nie dotykałam twojego śmierdzącego swetra.

Look at her sweatshirt, Doc.
Proszę spojrzeć na bIuzkę, doktorze.

Jake, go get your sweatshirt, please.
Jake, weź swoją bluzę, proszę.

White guy, hooded sweatshirt, sunglasses?
Biały mężczyzna, bluza z kapturem, okulary przeciwsłoneczne?

Calvin has just won an L.A. Knights sweatshirt.
Calvin właśnie wygrał bluzę Rycerzy z L.A..

Here... let's take off your sweatshirt.
Iet zdejmuje twoją bluzę. zdejmę moje braki tchu tutaj.

A football... ...and a sweatshirt.
Piłkę... i bluzę.