Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) słodko; znakomicie, idealnie, dokładnie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

słodko, znakomicie, idealnie, dokładnie

Nowoczesny słownik języka angielskiego

słodko

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

♫ So sweetly she couldn't remember
♫ tak cudnie, że zapominało się ♫

TED

The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree.
Zapomina go żywot matki jego, a robak słodkość z niego czuje; niemasz więcej pamiątki jego, a nieprawość połamana jest jako drzewo.

Jesus Army

Often just sloppy live, tonight there's a taut force about their trebly racket and a surprising surfeit of light and shade to their sound: they shift from the din of Horrorshow to the sweetly affecting Music When The Lights Go Out.

www.guardian.co.uk

It was pumping more a few minutes later when his wedge approach to the devilish 14th green rolled sweetly into the hole from 139 yards.

www.guardian.co.uk

They'll sweetly drown you if you get too close.
Słodko Cię utopią jeśli będziesz zbyt blisko.

I am in the dark beside you, buried sweetly in your yellow hair,
Jestem w cieniu za tobą. Zatopiony słodko w twych blond włosach.

The motors are humming sweetly: And I feel at home:
silniki brzęczą słodko, i czuję, że jestem w domu.

Charles Ryder, the painter from Paddington, as your mother so sweetly put it.
Charles Ryder, malarz z Paddington, jak twoja matka słodko to ujęła.

She'd sing to me so sweetly.
Tak słodko mi śpiewała...

We fell asleep sweetly in one world... and were rudely awakened in another.
Zasnęliśmy słodko w jednym świecie... a zostaliśmy brutalnie obudzeni w innym.

Sweetly serene in the soft, glowing light
Słodka, pogodna w miękkiej poświacie

Sweetly buried in your yellow hair
Słodko zatopiony w twych blond włosach.

Sweetly, with feeling.
Słodko, z uczuciem.

He went sweetly to death
Odszedł słodko do śmierci

and sweetly rests his head on the rug.
Rzuca mu je u stóp i słodko opiera głowę na dywaniku.

Now sleep sweetly.
Teraz śpij słodko.

destroy so sweetly ? now ? there is a fire in me.
niszczy tak slodko? ? teraz? ? ogien jest we mnie.?

Felicity Kendal is sweetly pretty.
Trafność Kendal jest słodko ładny.