Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) włócznik, miecznik;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

miecznik (ryba)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

miecznik (ryba)

Wordnet angielsko-polski

(large toothless marine food fish with a long swordlike upper jaw
not completely cold-blooded i.e. they are able to warm their brains and eyes: worldwide in warm waters but feed on cold ocean floor coming to surface at night)
włócznik, miecznik, ryba-miecz, mieczoryb
synonim: Xiphias gladius

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

miecznik

Słownik środowiska angielsko-polski

mieczyk m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
A na Morzu Śródziemnym, gdy wpadają w sieci na mieczniki, stanowią nawet 90 procent przyłowu.

TED

Or take this swordfish.
Spójrzmy na rybę-miecz.

TED

We see the same pattern -- now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three-dimensional play.
Ten sam wzór - odkąd mamy nadajniki - obserwujemy u mieczników, diabłów morskich, tuńczyków, prawdziwa trójwymiarowa gra.

TED

The next time you dine on sushi -- or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean -- think of the real cost.
Więc gdy znów będziecie jeść sushi, sashimi, stek z miecznika, koktajl z krewetek czy inne stworzenia morskie, pomyślcie, jaka jest tego prawdziwa cena.

TED

You still mad at me about the swordfish?
Nadal jesteś na mnie zły za miecznika?

Were you thinking, Holy shit, holy shit, a swordfish almost went through my head?
A myślisz: ja pierdziu, miecznik mało nie przebił mi głowy.

And you hooked the old swordfish,
Machnąłeś różdżką i złowiłeś starego miecznika.

That swordfish was great.
Ten miecznik był wspaniały.

You,Richard Daly,had these swordfish delivered this morning.
Ty, Richard Daly, kupiłeś tego miecznika dziś rano.

Swordfish, time to contact?
Swordfish, czas do kontaktu?

The special is marinated swordfish, tabbouleh and Moroccan Chermoula.
Specjalem jest miecznik, tabbouleh i Moroccan Chermoula.