Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U synchronizacja

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

synchronizacja

Wordnet angielsko-polski


1. (an adjustment that causes something to occur or recur in unison)
synchronizacja
synonim: synchronisation
synonim: synchronizing
synonim: synchronising

2. (the relation that exists when things occur at the same time
"the drug produces an increased synchrony of the brain waves")
równoczesność, jednoczesność, równoległość, współczesność, koincydencja, paralelizm, paralelność, symultaniczność, symultanizm, synchronia, synchroniczność, synchronizm, współbieżność: : synonim: synchronism
synonim: synchrony
synonim: synchronicity
synonim: synchroneity
synonim: synchronisation
synonim: synchronizing

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

synchronization
~, firing - hist.,lotn. synchronizacja strzelania (przez śmigło)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the machine would maintain synchronization throughout.
Maszyna miała trzmać synchronizację z muzyką przez cały czas.

TED

And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way.
A mówiąc o synchronizacji, chcieli zsynchronizować ją z rytmem by wybijać określone bity po drodze.

TED

Why don't you ask her to cancel synchronization?
Dlaczego nie poprosi jej pan, by odwołała synchronizację?

Please note that Einstein's clock... is in precise synchronization with my control watch.
Proszę zauważyć, że zegarek Einsteina... ...jest precyzyjnie zsynchronizowanyz moim kontrolnym zegarem.

Translation of hearing and synchronization - martek76
Tłumaczenie ze słuchu i synchronizacja - martek76

Especially on Palm Pilot Synchronization Day. And... now.
Zwłaszcza w dniu synchronizowania palm pilotów. i... już.