Słownik polsko-angielski

damage; losses
~ materialne - material damage, material losses
~ nie do naprawienia - irreparable damage
~ ogniowe - fire damage
~ polityczne - political damage
~ polowe - field damage
~ poniesione przez nieprzyjaciela - damage suffered by the enemy
~ powstałe poza celem (w wyniku nie trafienia pocisku) - collateral damage
~ spowodowane bombardowaniem - bomb damage
~ spowodowane burzą - storm damage
~ spowodowane nalotami - air-raid damage
~ spowodowane działaniem rozpryskowym - splash damage
~ spowodowane pożarem - incendiary damage
~ spowodowane trzęsieniem ziemi - earthquake damage
~ spowodowane użyciem broni jądrowej - nuclear damage
~ spowodowane wybuchem - blast damage
~ środowiskowe - environmental damage
~ w miastach - urban damage
~ w zasiewach; ~ w uprawach - crop damage
~ w zakresie bezpieczeństwa narodowego - damage to national security
~ wojenne - war-damage, damage of war
~ wojskowe - military damage

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

damage
~ bezposrednie - direct damage
~ budowlane construction damage, building damage
~ dające się naprawić repairable damage
~ długofalowe long-term damage
~ do uniknięcia avoidable damage
~ górnicze mining damage
~ leśne forest damage
~ materialne material damage
~ nie dające się uniknąć unavoidable damage
~ nie do naprawienia irreparable damage
~ nieobjęte ubezpieczeniem uninsured damage
~ nieodwracalne irreversible damage
~ poniesione damage suffered
~ poniesione przez środowisko damage inflicted to the environment
~ poniesione przez środowisko wodne water environment damage, aquatic environment damage
~ powodowane stosowaniem soli salt damage
~ powodziowe flood damage
~ powodziowe w górze rzeki flood damage upstream
~ powodziowe z biegiem rzeki flood damage downstream
~ spowodowane kwaśnym deszczem acid rain damage
~ spowodowane podtopieniem flooding damage
~ spowodowane podtopieniem przez ścieki sewage flooding damage
~ spowodowane robotami budowlanymi construction damage, damage from construction work
~ spowodowane zanieczyszczeniem pollution damage
~ spowodowane zanieczyszczeniem powietrza air pollution damage, atmospheric pollution damage
~ środowiskowe environmental damage
~ środowiskowe związane z procesem inwestycyjnym investment-related environmental damage
~ trwałe lasting damage
~ w drzewostanie stand damage
~ w środowisku wodnym damage to the water environment
~ wtórne secondary damage
~ w uprawach crop damage
~ wyrządzone damage caused
~ wyrządzone środowisku environmental harms, harms to the environment
~ z tytułu poboru wody damage due to water abstraction
~ z tytułu zakwaszenia acidification damage
~ z tytułu zanieczyszczenia pollution damage, pollution-induced damage
~ z tytułu zanieczyszczenia ropą oil pollution damage
~ z tytułu zanieczyszczenia środowiska environmental pollution damage
~ z tytułu zanieczyszczenia wód water pollution damage, water contamination damage
~ znaczące significant damage
~ związane z powodzią flood-related damage

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

damage~ materialne material damage~ nieodwracalne irreversible damage~ powodowane robotami budowlanymi construction damage~ powodowane zanieczyszczeniem pollution (-induced) damage~ powodziowe flood damage~ środowiskowe environmental damage~ wyrządzone damage caused