to serve; (komuś) to be vested in sb
służyć jako dodatkowa gwarancja: to serve as collateralsłużyć komuś: to be vested in sb

(u kogoś, pracować u kogoś, być pomocnym) to serve, to see service
(oferować np. pomoc, radę) to offer
(być pożytecznym, wpływać na korzyść) to agree
(o psie) to beg
(być w dobrej kondycji, dopisywać) to enjoy
~ w wojsku to serve in the army, to see service in the armed forces
~ pomocą to offer one's help
czym mogę ~? can I help you?
te warunki klimatyczne mi nie ~żą the climatic conditions doesn't serve with me
zdrowie mu ~ży he enjoys good health
~ pod czyimiś rozkazami to serve under sb's orders

vi imperf
1. (spełniać posługi) to serve
to be in (sb's) service.
2. (być wojskowym) to serve.
3. (usługiwać) to wait (upon)
to attend (to): czym mogę ~? can I help you?
4. (być używanym do czegoś) to serve (as)
to act (as): ~ jakiemuś celowi to serve a purpose.
5. (wychodzić na zdrowie) to agree (with)
to suit
to be good (for) .
6. (dopisywać) to favour
to prove favourable: zdrowie mu ~he enjoys good health.
7. (o psie) to beg

vi to serve (komuś - sb), to be in the service (komuś, u kogoś - of sb) (być pożytecznym) to be of use (service) (komuś - to sb)
fig. to agree
tutejszy klimat mi nie służy - the climate here does not agree with me (w sklepie, w restauracji)
czym mogę panu służyć? - can I help you?

to serve, to attend~ do uskuteczniania wpisów - to serve the purpose of registration~ popieraniu prawa wyrażania myśli - to serve to further the right to express ideas

to serve ~ jako zabezpieczenie to serve as collateral

vi to serve ~ jakiemuś celowi to serve some end ~ jako dowód to serve as a proof ~ jako zabezpieczenie to serve as collateral ~ krajowi to serve the country ~ w wojsku to serve in the armed forces

MINISTER

SERVE

ATTEND

FAVOUR

FAVOR

SUIT

BEG

to serve

imperf serve (komuś sb), be in the service (ko-muś, u kogoś of sb)
(być pożytecznym) be of use (service) (komuś to sb)
agree

agree

slave