Wordnet polsko-angielski

(musical notation for a repeating pattern of musical beats
"the orchestra omitted the last twelve bars of the song")
measure, bar

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(cecha) tact, savoir-faire
(muz.) bar, time step

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc U (mus) time
measure
bar: wybijać ~ to beat time
~ na 3/4 triple
w ~ muzyki in time with the music
nie do ~u out of time
tact
brak ~u tactlessness

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

m tact (w muzyce) time (w zapisie nutowym) bar, measure
trzymać takt - to keep time
wybijać takt - to beat time
w takt - in step
nie w takt - not in step

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m diplomacy, tact postępować z ~em to show exercise tact

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CADENCE

CADENCY

STROKE

STEP

STAVE

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

diplomacy, tact

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

tact

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bar

beat

beaten

discretion

state

tick

time