Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) pokrywać/pokryć asfaltem;

(Noun) nawierzchnia tłuczniowa smołowana, asfalt; lotnictwo płyta lotniska;
on the tarmac - w kolejce do startu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (asphalt) nawierzchniatłuczniowa smołowana, asfalt.vt (to cover with tarmac) asfaltować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(tar + macadam) nawierzchnia tłuczniowa smołowana, droga/pas kołowania (samolotu) , płyta lotniskowa

Nowoczesny słownik angielsko-polski

asfaltowy

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s asfaltobeton, tarmak

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

R n bryt. rodzaj substancji, z której powstaje asfalt
nawierzchnia asfaltowa
vt pokrywać asfaltem

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ASFALT

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

asfalt
powierzchnia smołowa asfaltowa

Wordnet angielsko-polski

(a paved surface having compressed layers of broken rocks held together with tar)
makadam
synonim: tarmacadam
synonim: macadam

Słownik nieruchomości angielsko-polski

asfaltobeto

Słownik techniczny angielsko-polski

nawierzchnia tłuczniowa smołowana

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A banana peel on the tarmac.
To jak skórka od banana na samym starcie.

TED

It feels like they just poured some tarmac on to the terrain.
Ta droga jest . Czuje się tak jakby połozyli asfalt bezpośrednio na terenie.

Cause of death was most likely blunt-force trauma when his head hit the tarmac.
Przyczyną zgonu był najprawdopodobniej uraz czaszki, gdy uderzył głową o płytę lotniska.

Mercifully, there was more Chinese tarmac, so we were able to surge
Na szczęście było więcej chińskiego asfaltu, więc byliśmy w stanie przejechać

And, hey, does Judy Soltys still work at the tarmac?
I, hej, Judy Soltys, nadal pracuje przy asfalcie?

Stowaway has to get on the tarmac first.
Najpierw musieliby dostać się na płytę.

Life in the car, now I was on tarmac roads, was much more comfortable.'
Życie w samochodzie, obecnie na asfaltowej drodze, było dużo bardziej wygodne.

South America and Madrid are on the tarmac.
Ameryka Płd. i Madryt są na pasie startowym.

Our jet is waiting on the tarmac.
Nasz odrzutowiec czeka na pasie.

After many more miles of waving, smooth tarmac
Po wielu kilometrach machania, gładkiego asfaltu

A banana peel on the tarmac.
To jak skórka od banana na samym starcie.

Tarmac, white lines.
Asfalt, białe linie.

Earring, neckerchief, waistcoat, and a look in his eye that says, I'm gonna Tarmac your drive.
Kolczyk, chustka, kamizelka, i to spojrzenie w jego oku mówiące: Będę asfaltował twój podjazd.

Yes, on paper, but, Hammond, on tarmac... ..mine was the...
Tak, na papierze, ale Hammond, na asfalcie... to mój był...