Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wymagający przełożony/wymagająca przełożona;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pracodawca wyzyskujący pracowników

Nowoczesny słownik angielsko-polski

wymagający przełożony

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NADZORCA

TYRAN

GNĘBICIEL

CIEMIĘZCA

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

nadzorca
ciemięzca
gnębiciel

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
Tamże więźniowie sobie wydychają, a nie słyszą głosu trapiącego ich,

Jesus Army

And the same day Pharaoh commanded the taskmasters of the people, and their officers, saying,
I umarł Józef, i wszyscy bracia jego, i wszystek on rodzaj.

Jesus Army

And the taskmasters were urgent saying, Fulfil your works, [your] daily tasks, as when there was straw.
I podbili Egipczanie syny Izraelskie w niewolą ciężką.

Jesus Army

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens.
A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.

Jesus Army

And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
A synowie Izraelscy rozrodzili się, i rozpłodzili się, i rozmnożyli się, i zmocnili się bardzo wielce, a napełniona jest ziemia nimi.

Jesus Army

Stanley was a hell of a taskmaster. He was difficult and demanding.
Stanley był piekielnym tyranem, trudnym i bardzo wymagającym.

Father Schuck is a relentless taskmaster.
Ojciec Schuck jest nieugiętym strażnikiem porządku.