Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A patient who wanted their life prolonged at all costs in the event of a terminal illness, or did not want it prolonged, should make sure they had a doctor who was in sympathy with this.

www.guardian.co.uk

He was freed on compassionate grounds after being diagnosed with terminal cancer and given three months to live.

www.guardian.co.uk

Crowd of dancers to greet passengers arriving at terminal 5, with three-minute advert to air on every channel on Friday.

www.guardian.co.uk

Under the agreement, Cosco, one of the world's largest container terminal operators, will extend its reach with the construction of up to 15 dry bulk carriers in Greece.

www.guardian.co.uk

I'm in the terminal and I love you very much.
Jestem na lotnisku i bardzo cię kocham.

You want me to bring him back to the terminal?
Mam go sprowadzić na terminal?

You, of course, know more than one can learn from the hall terminal.
Na pewno wiesz znacznie więcej, niż można się dowiedzieć z komputera w hallu.

I'm at the american terminal and I don't see you.
Jestem przed terminalem i cię nie widzę.

Please return to the terminal where more information will be provided.
Proszę wrócić do terminala, gdzie uzyskacie państwo więcej informacji.

You can't reach the real world via a computer terminal.
Nie możesz dosięgnąć prawdziwego świata przez komputerowy terminal.

Please, tell them to take the hostages to the terminal building.
Proszę, powiedz im, żeby wzięli zakładników do terminalu.

Just wanted to let you know, Lauren had terminal cancer.
Chciałam tylko panu powiedzieć, że Lauren miała nieuleczalnego raka.

What do you mean? - It's an oil terminal or something.
To ma być terminal naftowy, albo coś w tym rodzaju.

The news is saying there was some kind of explosion inside the terminal.
W wiadomościach mówili, że była jakaś eksplozja w terminalu.

Unfortunately, we couldn't find it in time to begin effective treatment She was terminal?
Niestety, nie potrafiliśmy jej odkryć wystarczająco szybko, by rozpocząć efektywne leczenie.

Or maybe we're giving heroin to a patient with terminal cancer.
A może tylko podamy heroinę choremu na nieuleczalnego raka. Nie wiem.

Do you have evidence that a terminal patient was cured?
Czy mówi pani, że ma dowody na to, iż pacjent jest wyleczony?

Okay, so that's why we have to borrow his terminal.
Dlatego musimy pożyczyć jego terminal.

I met him just after he was diagnosed with terminal brain cancer.
Poznałam go zaraz po tym, kiedy wykryto u niego nieuleczalnego raka mózgu.

But when they found the cancer was terminal, I got compassionate release.
Ale kiedy okazało się, że mam śmiertelnego raka, dostałem miłosierne zwolnienie.

I've got a direct terminal in the laser target area.
Mam bezpośredni terminal w obszarze pracy lasera.

What Herbie didn't know was they were at the wrong terminal.
To czego Herbie jednak nie wiedział było to że byli na złym terminalu.

You don't even have to go through the terminal!
Nawet nie musisz jechać przez cały terminal!

She said she was going to Terminal 13 to get out.
Powiedziała, że idzie na terminal 13, żeby się stąd wydostać.

For a very old friend in a lot of pain with terminal lymph cancer.
Dla starego przyjaciela, który umierał na raka i bardzo cierpiał.

Any chance the reason involves the words terminal or deported?
Jakieś szanse, że powód tego zawiera słowa terminal czy deportowana?

We have to go to the planet, find the communications terminal, shut it off.
Musimy iść na tę planetę, znaleźć terminal i go wyłączyć.

That domed main terminal, it's the first of its kind.
Ten kopulasty główny terminal jest jedyny w swoim rodzaju

Find the source terminal and check public areas four and eight.
Znajdźcie źródło. Sprawdźcie przestrzeń publiczną numer 4 i 6.

Bags can be collected at gate B of the terminal.
Bagaże można odebrać w bramce B terminala głównego.

A spot on an x-ray doesn't necessarily mean that she's terminal.
Plamka na prześwietleniu nie musi koniecznie oznaczać, że jej stan jest terminalny.

Connect this to the side terminal on the floor.
Podłącz to do terminala przy podłodze.

Your cancer was terminal, and I had a cure.
Twój nowotwór był przejściowy. Miałem lekarstwo.

There should be an emergency access terminal 50 meters down this passage.
Idąc tym korytarzem, jakieś 50 metrów, powinniśmy trafić na terminal awaryjny.

Pass this corridor, about 50 meters ahead, there should be an emergency terminal.
Idź korytarzem, jakieś 50 metrów naprzód, tam znajdziesz terminal awaryjny.

From you, I'd be willing to catch terminal cancer.
Od ciebie chciałbym się zarazić nawet złośliwym rakiem.

Now, I want to know how terminal and how contagious.
Teraz chcę wiedzieć, jak bardzo jest śmiertelna i jak bardzo zaraźliwa.

So with this book from the 1800s, you can pray away paralysis or terminal illness?
Więc z tej książki z 1800 roku, można modlić się z dala paraliż lub nieuleczalną chorobę?

I will wait for you at Terminal 3?
Czekam na ciebie w bramce 3?

Her condition, shall we say, might even be described as, er, terminal.
Jej stan, że się tak wyrażę, Możnaby opisać nawet jako, hm, krytyczny.

They must have called earlier about the terminal.
Musieli dzwonić wcześniej w sprawie zmiany terminala.

This terminal here is hooked into every data bank that there is.
Ten terminal jest podłączony do wszystkich policyjnych baz danych.

It's the most advanced personal multimedia terminal ever made.
To najbardziej zaawansowany terminal osobisty jaki istnieje.

Imagine that you are suffering from a terminal illness.
Wyobraź sobie, że cierpisz na nieuleczalną chorobę.

Would somebody in transportation report to the Grove Street terminal?
Czy ktoś z transportowego mógłby zgłosić się na terminal przy ul. Grove?

Can he really hack into any terminal in Division?
On naprawdę może zhakować każdy terminal w Sekcji?

No fluctuation in increase of cyberbrain activity from each terminal.
Brak wahań w zmianach aktywności cybermózgów na terminalach.

A terminal patient on the point of death.
Nieuleczalnie chory pacjent przed śmiercią.

I'll need access to a secure terminal. - Follow me.
Potrzebuję dostępu do zabezpieczonego terminalu komputerowego. - Za mną.

As opposed to solving world hunger or curing a terminal disease?
W przeciwieństwie do likwidowania głodu na świecie albo lecząc nieuleczalną chorobę?

Ninety percent of Terminal Island, your grand investment, is dead space.
Dziewięćdziesiąt procent z lsland Terminal, na Grand inwestycji, jest dead space.

It's designed to treat depression in terminal cancer patients.
To zgoda na leczenie depresji u terminalnie chorych na nowotwór.

It would be like comparing a scratch to terminal cancer; however, an incident such as this is never a minor matter.
Byłoby to niczym porównywania zadraśnięcia z terminalną fazą nowotworu; jednakże taki wypadek nigdy nie jest sprawą błahą.

We found her car at the bus terminal.
Znaleźliśmy jej samochód na dworcu autobusowym.