Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) technika termostat;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n termostat

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

termostat

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

termostat m

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n termostat

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CIEPLARKA

Wordnet angielsko-polski

(a regulator for automatically regulating temperature by starting or stopping the supply of heat)
termoregulator, regulator temperatury, termostat
synonim: thermoregulator

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

aut. termostat

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Zazwyczaj używam do tego maty grzewczej, na której stawiam zbiornik z termostatem regulującym ciepło.

TED

I mean, come on, I'm not going to turn down my thermostat.
Przecież, bez przesady, nie mamy zamiaru marznąc.

TED

It's like resetting a thermostat.
To jak wyregulowanie termostatu.

TED

All coaches are fitted with thermostatically controlled air conditioning to keep people nice and cool in summer as well as efficient heating to keep our passengers warm during the winter.
Wszystkie autokary wyposażone są w termostatycznie kontrolowane systemy klimatyzacji.

polskibus.com

Nobody who works there can figure out a thermostat.
Nikt, kto tam pracuje nie zna się na obsłudze termostatu.

His temperature's just going up and down because something's playing with his thermostat.
Jego temperature lata w górê i w dó³ bo coœ siê bawi jego termostatem.

Okay, but I'm not pretending, so don't touch the thermostat.
Ale ja nie udaję. Nie dotykajcie termostatu.

Doctor said it was bad for my thermostat.
Doktor powiedział, że to źle wpływa na mój termostat.

Fixing your raggedy-ass thermostat before my son dies of heat stroke.
Naprawiam twój beznadziejny termostat zanim mój syn umrze z gorąca.

No no no, I need you to send somebody to fix my thermostat.
Nie, chcę tylko, żebyś kogoś wysłała do naprawienia termostatu.

Let me Iook at the thermostat.
Niech no zerknę na termostat.

Do not touch the thermostat.
Nie dotykajcie termostatu.

Don't worry about my thermostat.
Nie martw sie o mój termostat.

Essentially your internal thermostat went haywire.
Zasadniczo pana wewnętrzny termostat rozregulował się.

Thermostat is there.
Tam jest termostat.

If you touch the thermostat
Jeśli termostat tkniesz.

Falkman asked which thermostat... - Can't he fix it?
Falkman pytał który termostat. - Da sobie z tym radę?

Don 't worry about my thermostat. Tell my wife that I'm in Rikers.
Powiedz jej, że jestem na wyspie Rikers. ...Powiedz mojej żonie, że jestem na Rikers.

Oh, no, that's just the-- the thermostat, but--
Nie, to tylko... termostat, ale...