Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna tik, kurcz, tik nerwowy;
nervous tic - medycyna tik nerwowy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (med) : nervous ~ tik nerwowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

tik nerwowy

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

tik m

Słownik angielsko-polski mLingua © Internetowe Centrum Tłumaczeń mLingua

Drganie nerwowe

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n tik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They simply follow the gesticulations of their party tic-tac men.
Wystarczy, że w trakcie głosowania będą patrzyli na znaki dawane im przez partyjnych szefów.

statmt.org

Is this a new hobby or a nervous tic?
Czy to jakieś nowe hobby czy a nerwowy tik?

If I tic more than normal, it's because I'm nervous.
Jeżeli będę bardziej dygotać niż normalnie, to przez to, że się denerwuję.

They'll give you a pad and paper but do not play tic tac toe.
Będą daje pad i papier ale nie grać Tic Tac Toe.

Your tic will come back, you'll see, Traffic today is hard on the nerves,
Twój tik nerwowy wróci, będziesz widział. Dzisiejszy ruch jest niezdrowy na nerwy.

They have a sort of a nervous tic.
Mają jakiś taki nerwowy tik.

How long have you had that tic?
Jak długo posiadasz ten tik?

I just cry like this, like a tic.
Ten płacz to taki tik.

They won't find anything, not even a Tic Tac.
To duży wóz. Nic nie znajdą.

A nervous tic is not a disposition?
A czy 'nerwowy tic' nie jest aby nerwowym usposobieniem ?

It's an old nervous tic from childhood.
To stary tik nerwowy z dzieciństwa.

Your tic will come back, you'il see.
I wróci ci ten tik, zobaczysz.

Somebody should give her a Tic Tac.
Ktoś powinien jej dać Tic-Taca.

It's like a nervous tic.
To brzmi jak nerwowy tic.

You can't give sick people Tic Tacs!
Nie możesz dawać chorym ludziom Tic Taców!

D'you do that in a sack with the old tic, spit, 'Eh, Maggie!'?
Robisz to w zestawie z pluciem i.. 'Eh, Maggie!'?

Oh, sorry, it's a nervous tic.
Wybacz, to taki tik nerwowy.

That, you know -'And now for my next tic...'.
No wiesz, to - 'A teraz kolejny tik...'.

This how tic, I hear with time how I tell something and I think:
To jak tik, czasem słyszę jak coś mówię i myślę:

We don't sell Tic Tacs, for Christ's sake.
Do cholery, my nie sprzedajemy Tic Taców.

ls it a tic, or what?
To jakiś tik czy co?

What does it mean when the wheels go tic tic tic?
Co jest jak koło robi 'tik, tik, tik'?