Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When I was awake, with the camera around my neck. ~~~ When I was sleeping, with a tripod and a timer.
Kiedy nie spałem - aparatem na mojej szyi; w nocy - za pomocą statywu i samowyzwalacza.

TED

I have this programmed on my favorite stations on a timer.
Miałem zaprogramowane moje ulubione stacje na timerze.

OpenSubtitles

All to be cut through before we reach the timer.
Wszystkie muszą zostać odcięte zanim dotrzemy do zegara.

They found the timer exactly where you said it would be.
Znaleźli timer dokładnie tam, gdzie ty mówiłeś, że się znajduje.

You can set the timer to record your favorite shows.
Możesz ustawić nagrywanie ulubionego programu na czas.

My father gave me three minutes on that timer to show some respect.
Mój ojciec dawał mi trzy minuty na tym czasomierzu bym okazał respekt.

One pulled pin starts the timer for all of us.
Jedna wyciągnięta szpilka, uruchamia odliczanie dla każdego z nas.

When we get to the timer, we have about 60 seconds.
Kiedy dostajemy się do stopera, mamy około 60 sekund.

Shortly after you receive this, the timer will be activated.
Wkrótce po otrzymaniu tej przesyłki włączy się zegar.

I've set your coIlar's timer for 23 hours, 16 minutes.
Ustawiłem stoper waszych obroży na 23 godziny, 16 minut.

No, sir, the download was sent automatically, on a timer.
Nie proszę pana, plik został przesłany automatycznie, z ustawieniem czasu.

Please tell me you set the timer on the coffeemaker because I completely forgot.
Proszę, powiedz, ustawić timer na ekspresu bo ja kompletnie zapomniałem.

Just keep an eye on the timer, okay?
Tylko miej licznik na oku, dobrze?

What's this got to do with the timer?
Co to ma wspólnego z czasomierzem?

He says the bomb may have a timer, please hurry,
Mówi, że bomba może mieć zapalnik czasowy. Pośpieszcie się!

It's got a timer on it and everything.
Ma minutnik i wszystko.

That stinkin' piece of land ain't worth it, old timer.
Ten śmierdzący kawałek ziemi nie jest tego wart.

That timer wasn't a fuse, it was measuring an oxygen supply.
Ten zegar nie był zapalnikiem. Mierzył zapas tlenu.

This will release us when the timer's up.
To nas uwolni, gdy czas dobiegnie końca.

It is not a clock, but a timer.
To nie zegar, to timer.

Until one day, I set that timer.
Pewnego dnia, ja ustawiłem czasomierz.

I think it's some kind of timer.
Myślę, że to pewien rodzaj zegarka.

The timer still needs to be reset.
Czasomierz musi być zresetowany.

At 8:30 a.m., I set the timer for 15 minutes...
O 8:30 rano, nastawiłem stoper na 15 minut.

Make sure you check the timer.
Upewnij się, że sprawdziłeś zegar.

Where the devil is my egg timer?
Gdzie u diabła jest mój minutnik?

That timer is connected to those jars.
Ten stoper jest połączony z tymi słoikami.

Except this time, only your thumbprint, only your touch, can stop the timer.
Z tą różnicą, że tym razem, tylko twój kciuk może zatrzymać odliczanie.

And that allows me to check my timer discretely, here,without bending my elbow.
I to mi pozwala teraz sprawdzić dyskretnie czas, bezzginania łokcia.

Three ways to detonate: timer, manual detonator and remote.
Trzy możliwości detonacji: czasowa, ręczna i zdalna.

The destruct timer's set at one minute.
Mechanizm niszczący nastawiony jest na jedną minutę.

In the briefcase, on a timer.
W aktówce, ustawiony na daną godzinę.

Water heaters also work with timer.
Podgrzewacze wody również funkcjonują według czasomierza.

No, the timer didn't go off.
Nie, regulator czasowy nie doszedł.

Meet my friend, Old Timer.
Poznaj mojego przyjaciela, z dawnych lat.

To remove suspicion from that spot they used 555 timer... ...along with
Żeby odsunąć podejrzenie od tego miejsca użyli zegar opóźniający... ...z

one set. - Turbo timer.
Jeden zestaw tłoków licznik turbo(?.