body, content, essence, purport, substance, tenor
treść dokumentu: content of a documenttreść istotna: body, essence, tenortreść oświadczenia woli: content of a declaration of will

1. (a semiliquid mass of partially digested food that passes from the stomach through the pyloric sphincter into the duodenum)
chyme


2. (the idea that is intended
"What is the meaning of this proverb?")
meaning, substance: : synonim: znaczenie
synonim: sens

(książki) contents
(sens, istota, duch) essence, gist, substance
(problematyka książki, filmu, artykułu) matter
(zawartość) content
spis ~ci table/list of contents

n fem Ccontent
essence
substance

f content, substance (zawartość książki) contents pl (fabuła) plot

content, essence, kernel, tenor, substance, purport~ aktu notarialnego - content of a notarial deed~ błąd co do treści czynności prawnej - error as to the content of an act in law~ czynności prawnej - essence of a legal transaction~ dokumentu - content of a document~ istotna - material content~ Konwencji - scope of the Convention~ nazwy - trade name content~ o identycznej treści być - to be of the same content~ orzeczenia - content of a decision~ oświadczenia woli - content of a declaration of will~ porozumieć się co do treści - to agree upon the content~ pracy - substance of the work~ prawa - scope of the right~ dożywocia - scope of the right of annuity~ przepisu - content of a provision~ roszczenia - claim content~ skargi indywidualnej - content of an individual application~ skargi międzypaństwowej - content of an inter-state application~ służebności - servitude terms~ spis treści - the contents, table of contents~ świadczenia - allowance content~ traty - tenor of a draft~ ujawnić treść poufnego sprawozdania - to divulge the content of a confidential report~ ukryć - to conceal the content~ umowy - contract terms, body of the agreement~ ustalenie treści umowy - establishing of contract terms~ weksla - tenor of a bill~ własności - content of ownership~ wniosku - content of a motion~ wyroku - content of the judgment~ zapisu księgowego - accounting post content

f contents, wording, meaning ~ weksla body of a bill, tenor of a bill

contents n

CONTENTS

ESSENCE

PURVIEW

JUICE

MEAT

MARROW

PITH

LINING

IMPORT

JIST

MATTER

contents, wording, meaning

f content; (zawartość książki) contents pl

content
contents

contentcontents~ decyzji decision ('s) content~ operatu środowiskowego environmental statement content~ pozwolenia na eksploatację składowiska landfil permit content~ raportu report content~ zezwolenia licence content

blackbody

body

content

contenting

nitty-gritty

purport

substance

sum

teaspoonful

tenor