(Noun) (lekki) obrót; zawijas, zakrętas;
(Verb) pokręcić, (lekko) obrócić;
twiddle around - kręcić się w koło;
twiddle one’s thumbs - kręcić młynka palcami; siedzieć z założonymi rękami; nie mieć nic do roboty;
vi (fiddle) bawić się czymś
manipulować palcami
kręcić młynka palcami
he was ~ing with his pencil bawił się ołówkiem
(sth/with) kręcić, bawić się, manipulować
~ round kręcić się w koło
~ one's thumbs kręcić młynka kciukami
vt pokręcić (czymś)
kręcić młynka (palcami)
vi to twiddle with sth - bawić się czymś (obracać coś w rękach)
KRĘCIĆ MŁYNKA PALCAMI
KRĘCIĆ WĄSA
MANIPULOWAĆ NERWOWO PALCAMI
kręcić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We must not twiddle our thumbs until the fish stocks in the Baltic Sea have been destroyed as well.
Nie wolno nam tracić czasu i czekać, aż rybostany w Morzu Bałtyckim ulegną zniszczeniu.
The only one who's happy to sit and twiddle her thumbs is you!
Jedyną osobą, która jest szczęśliwa z siedzeni na tyłku i przebierania palcami, jesteś Ty!
They think after that we can just sit and twiddle our thumbs.
Wszyscy pomyślą, że potrafimy tylko siedzieć i dłubać w nosie.
We must not twiddle our thumbs until the fish stocks in the Baltic Sea have been destroyed as well.
Nie wolno nam tracić czasu i czekać, aż rybostany w Morzu Bałtyckim ulegną zniszczeniu.
And Forrester Harvey, playing the timid Mr Twiddle.
KoIejna gafa. I Forrester Harvey jako nieśmiały Mr TwiddIe.