Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dur brzuszny, tyfus brzuszny;

(Adjective) medycyna durowy, tyfusowy, tyfoidalny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (med
also ~ fever) dur (tyfus) brzuszny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

tyfus, dur brzuszny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

tyfus brzuszny

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

durowy, dur brzuszny

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj tyfusowy
~ fever tyfus

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n med. (także typhoid fever - tyfus, dur brzuszny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TYFUSOWY

DUROWY

DUR BRZUSZNY [MED.]

Wordnet angielsko-polski

(serious infection marked by intestinal inflammation and ulceration
caused by Salmonella typhosa ingested with food or water)
dur brzuszny, tyfus brzuszny
synonim: typhoid fever
synonim: enteric fever

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tyfus

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There is a high risk of illnesses such as typhoid, cholera, malaria and dengue fever.
Istnieje wysokie ryzyko wybuchu epidemii tyfusu, cholery, malarii i dengi.

statmt.org

I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid -- the list goes on.
Również z AIDS, gruźlicą i malarią itd.

TED

Moreover, 8 million people die each year from diseases linked to the consumption of unsafe water, for example because of dysentery, cholera and typhoid fever.
Ponadto 8 milionów ludzi umiera każdego roku z powodu chorób związanych z konsumpcją niebezpiecznej wody, na przykład czerwonki, cholery lub tyfusa.

statmt.org

Doctors were testing for cholera, typhoid and other illnesses in the Caribbean nation's deadliest outbreak since the earthquake in January that killed as many as 300,000 people.

www.guardian.co.uk

Doctors are testing for cholera, typhoid and other illnesses in the Caribbean nation's deadliest outbreak since the January earthquake.

www.guardian.co.uk

All four died in the typhoid epidemic of '46.
Cała czwórka umarła podczas epidemii tyfusu w 1946 r.

High risk countries for typhoid are peru, chile, india and pakistan.
Kraje wysokiego ryzyka przy tej chorobie to Peru, ...Chile, Indie i Pakistan.

What if it's typhoid or something infectious?
Co jeśli to tyfus, lub coś zakaźnego?

There is a high risk of illnesses such as typhoid, cholera, malaria and dengue fever.
Istnieje wysokie ryzyko wybuchu epidemii tyfusu, cholery, malarii i dengi.

Only if you don't get typhoid.
O ile nie złapiesz tyfusa.

We had typhoid and cholera.
Mieliśmy tyfus i cholerę.

Insanitary conditions - typhoid, tuberculosis, diarrhea, jaundice.
Niehigieniczne warunki. Tyfus, gruźlica, sraczka i żółtaczka.

Moreover, 8 million people die each year from diseases linked to the consumption of unsafe water, for example because of dysentery, cholera and typhoid fever.
Ponadto 8 milionów ludzi umiera każdego roku z powodu chorób związanych z konsumpcją niebezpiecznej wody, na przykład czerwonki, cholery lub tyfusa.

Typhoid, Stone, Tattoo.
Tyfus, Kamień, Tatuaż, sprowadźcie Kinkou.

So typhoid quickly...
Więc tyfus szybko...

Why... ...Miss Suellen, Miss Carreen, they was sick with the typhoid.
Gdzie? Panna Suellen i panna Carreen też chorowały na tyfus.