(w określonym porządku) to arrange
(komponować, tworzyć) to compose, to make
(plany, przyszłość) to plan, to make plans
(włosy) to have hairdo
(kłaść coś na czymś) to lay down
~ w stos to stack up
~ w fałdy to drape
~ się (pertraktować) to negotiate
(kłaść się) to lie down
(o stosunkach) to shape
~ się w pozycji półleżącej to recline
vt (kłaść) to put (down)
to arrange, to dispose (posadzkę) to lay (siano) to stack (porządkować) to put in order (tekst, muzykę) to compose (plany) to make
vr
układać się - to lie down (o sprawach) to shape up well (zgadzać się) to agree, to come to an agreement
to classify, to negotiate~ się z wierzycielami - to compound~ sobie plany na przyszłość - to make plans for the future~ stosunki prawne - to develop/to shape legal relations~ swoje wzajemne stosunki na warunkach - to mould their mutual relationship on terms~ według porządku - to classify
to arrange~ w tabelę to tabulate
(ułożyć) vt to arrange, to complete, to lay, to put ~ budżet to balance the budget, to draw up a budget
to lay
lay; set; place
LAY DOWN
PLACE
COMPOSE
DRAFT
CAST
FRAME
COUCH
TRAIN
EDUCATE
COLLOCATE
CONCEIVE
RECLINE
CONCERT
DRAW UP
PLAN
LAY
SPIN
EVOLVE
NEGOTIATE
imperf arrange, dispose; pack; (np. posadzkę) lay; (drzewo, siano itp.) stack; (porządkować) put in order; (np. tekst, opowiadanie) compose, set down; (planować, ustalać) make; ~ przewody wire; ~ spadochron pack a parachute; ~ się vr come to an agreement; (pertraktować w spra-wie warunków) negotiate the terms
to lay, to set
lay, set, place
arrange
clump
file
stipulate
transact