Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieprzyzwyczajony, nieprzywykły; niezwykły, rzadko spotykany;
be unaccustomed to sth - nie być przyzwyczajonym do czegoś;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(unused) nieprzyzwyczajony: ~ as I am to public speaking choć nie zwykłem przemawiać publicznie.
2.
(unusual) niezwykły

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieprzyzwyczajony, nieprzywykły

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

nie przyzwyczajony

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj nieprzyzwyczajony

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEOSWOJONY

NIEPRZYWYKŁY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. nieprzywykły
nieprzyzwyczajony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niezwykły

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is also a matter on which I feel there is unaccustomed agreement in the European Parliament.
Mam wrażenie, że w tej kwestii panuje niezwykła zgoda w Parlamencie Europejskim.

statmt.org

Ten minutes in total is an unaccustomed luxury, and I am not sure I will be able to use it.
Całe dziesięć minut to luksus, do którego nie przywykłam i nie jestem pewna, czy potrafię je w pełni wykorzystać.

statmt.org

The court's decision was based on unaccustomed discrimination on airport charges in Latvia's main airport.
Decyzja sądu oparta była na niesłychanej dyskryminacji pod względem opłat lotniskowych w głównym porcie lotniczym Łotwy.

statmt.org

Which is why, in that very sector, we are now working together to create transparency, putting people under the spotlight who are probably unaccustomed to the glare.
Dlatego też w tym właśnie sektorze współpracujemy teraz, by zapewnić przejrzystość i w centrum uwagi postawić ludzi, którzy są prawdopodobnie nieprzyzwyczajeni do blasku reflektorów.

statmt.org

An unaccustomed second consecutive defeat is likely to lead to a shake-up of the Social Democrats.

www.guardian.co.uk

Of course there are other factors at play, like Australia's unaccustomed fragility and England's equally unusual strength in depth.

www.guardian.co.uk

Ladies and gentlemen, unaccustomed as I am to public speaking--
Panie i panowie, Mimo iż nie lubię przemawiać publicznie

Ten minutes in total is an unaccustomed luxury, and I am not sure I will be able to use it.
Całe dziesięć minut to luksus, do którego nie przywykłam i nie jestem pewna, czy potrafię je w pełni wykorzystać.

I'm unaccustomed to such luxury.
Nie przywykłem do takich luksusów.

It is also a matter on which I feel there is unaccustomed agreement in the European Parliament.
Mam wrażenie, że w tej kwestii panuje niezwykła zgoda w Parlamencie Europejskim.

The court's decision was based on unaccustomed discrimination on airport charges in Latvia's main airport.
Decyzja sądu oparta była na niesłychanej dyskryminacji pod względem opłat lotniskowych w głównym porcie lotniczym Łotwy.

And quite unaccustomed to fear
Przywykli do strachu

Which is why, in that very sector, we are now working together to create transparency, putting people under the spotlight who are probably unaccustomed to the glare.
Dlatego też w tym właśnie sektorze współpracujemy teraz, by zapewnić przejrzystość i w centrum uwagi postawić ludzi, którzy są prawdopodobnie nieprzyzwyczajeni do blasku reflektorów.