Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) niezidentyfikowany; nieokreślony; anonimowy, utajniony;
unidentified flying object - niezidentyfikowany obiekt latający;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieokreślony
niezidentyfikowany: ~ flying object (UFO) niezidentyfikowany obiekt latający

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niezidentyfikowany, nieznany

Wordnet angielsko-polski

(being or having an unknown or unnamed source
"a poem by an unknown author"
"corporations responsible to nameless owners"
"an unnamed donor")
bezimienny
synonim: nameless
synonim: unknown
synonim: unnamed

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

nieznany

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. nierozpoznany; niezidentyfikowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is true that these discoveries of unidentified graves go back to 2006.
To prawda, że wspomniane odkrycia niezidentyfikowanych grobów miały miejsce w 2006 r.

statmt.org

There are grave concerns about unidentified cattle in slaughterhouses.
Istnieją poważne obawy dotyczące pojawiania się niezidentyfikowanych zwierząt w rzeźniach.

statmt.org

An unidentified woman, who died one or two years ago.
Niezidentyfikowana kobieta zmarła rok lub dwa lata temu.

Yeah, I've got a young woman who's looking for an unidentified male.
Mam tu młoda kobietę ktora szuka niezidentyfikowanego mężczyzny.

John is here, and this unidentified male, at the window.
Tu jest ofiara. Tu John, a niezidentyfikowany mężczyzna w oknie.

Well, Houston, we seem to have an unidentified flying object.
Cóż, Houston, wygląda na to, że mamy tu niezidentyfikowany obiekt latający.

And you have the cast of the unidentified murder weapon.
A ty masz odlew niezidentyfikowanej broni.

There was unidentified male found on the barrel girl victims.
Znaleziono niezidentyfikowane męskie na jednej z dziewczyn w beczkach.

And there were 16 other sets of unidentified prints on the car.
Na samochodzie było szesnaście innych niezidentyfikowanych zestawów odcisków palców.

It is true that these discoveries of unidentified graves go back to 2006.
To prawda, że wspomniane odkrycia niezidentyfikowanych grobów miały miejsce w 2006 r.

She leaves with an unidentified male at closing, 9:00 p.m.
Wyszła z niezidentyfikowanym mężczyzną po zamknięciu o 21:00.

Unidentified small object is in the wormhole with us, directly ahead.
Mały, niezidentyfikowany obiekt jest z nami w kanale ślimakowym.

I currently have two unidentified bodies at the food mart.
Mam obecnie dwa niezidentyfikowane ciała na stoisku spożywczym.

But police confirmed the body was an unidentified male.
Ale policja potwierdziła, że ciało należy do niezidentyfikowanej kobiety.

Sir, we got an unidentified vehicle inbound at a high rate of speed.
Tak jest , dostaliśmy niezidentyfikowany pojazd inbound w wysokim tempie szybkości.

Sir, we have an unidentified aircraft moving northeast in the target zone.
Sir, mamy niezidentyfikowany samolot poruszający się na północny wschód w strefie docelowej.

An unidentified object is closing on you fast from astern.
Nieznany obiekt zbliża się z tyłu.

Then you are to gather all data relating to the unidentified alien ruins.
Wtedy zbierzecie dane powiązane z niezidentyfikowanymi ruinami obcej cywilizacji.

Polly nichols, that's right. and now here's a third, as yet unidentified.
Polly Nichols, zgadza się. A teraz ta trzecia, dotychczas niezidentyfikowana.

Partial on the priest's watch is still unidentified. No.
Częściowy odcisk na zegarku księdza nadal nie został zidentyfikowany.

What you're seeing, gentlemen, is an unidentified flying object picked up by our radar.
Widzą panowie Niezidentyfikowany Obiekt Latający... Wychwycone przez nasz radar.

He's got an unidentified woman in the car.
W samochodzie jest jakaś kobieta.

Captain, that unidentified vessel is approaching us at warp five.
Kapitanie, niezidentyfikowany statek zbliża się do nas z warp pięć.

Lisa Mullins, her father and an unidentified second child perished.
Zginęła Lisa Mullins, jej ojciec i nieznane drugie dziecko.

This story begins with a discovery of unidentified bones.
Ta historia zaczyna się od odkrycia niezidentyfikowanych kości. Obalone środowisko?

Mabel, we got us a huge unidentified object here!
Mabel, mamy tu olbrzymi niezidentyfikowany obiekt!

To the fact there might be an unidentified Russian submarine in British waters.
Faktu, że na brytyjskich wodach znajduje się niezidentyfikowana rosyjska łódź podwodna.

The unidentified third male does not get groceries.
Niezidentyfikowany trzeci mężczyzna nie robi zakupów.

There were dozens of prints at the defendant's home, most of them unidentified.
W domu oskarżonego były dziesiątki odcisków, większości nie zidentyfikowano.

Anyway, an unidentified male climbed up their aft ladder, then promptly dropped dead.
Niezidentyfikowany mężczyzna wdrapał się po ich drabince, a potem padł martwy.

It would be... if the unidentified male wasn't missing a right rib bone.
To prawda... gdyby nie to, że w korpusie niezidentyfikowanego mężczyzny brakowało prawego żebra.

Topside, I have an unidentified metal object protruding from the sea bottom.
Góra, widzę niezidentyfikowany metalowy obiekt wystający z dna morza. Ma coś.

There are grave concerns about unidentified cattle in slaughterhouses.
Istnieją poważne obawy dotyczące pojawiania się niezidentyfikowanych zwierząt w rzeźniach.

Now, admittedly, many of these objects are unidentified.
Trzeba przyznać, że wiele z tych przedmiotów jest niezidentyfikowanych.

Shortly after midnight on December 26, 1980, military radar detected an unidentified flying object.
Krótko po północy, 26 grudnia 1980 roku, wojskowy radar wykrył niezidentyfikowany obiekt latający.

Last seen with an unidentified female at D'Oblique, a singles bar.
Ostatnio widziany z niezidentyfikowaną kobietą w D'Oblique, baru dla singli.

The unidentified starship is coming. Still no signal.
Ale zbliża się niezidentyfikowany statek, nadal brak sygnału.

The unidentified man Detective Lee arrested hasn't talked yet.
Niezidentyfikowany mężczyzna, którego... którego aresztował detektyw Lee jeszcze nie gadał.

An unidentified virus strain is rapidly spreading across the state of New Jersey.
W New Jersey w gwałtownym tempie rozprzestrzenia się nieznany wirus.

NicK's going to worK with me on that unidentified body at Summercliff.
Nick będzie pracował ze mną nad tamtym niezidentyfikowanym ciałem w Summercliff.

Unidentified flying pizza, coming in for a landing.
Niezidentyfikowana latająca pizza podchodzi do lądowania.

Unidentified woman died December the 20th, 23:13.
Niezidentyfikowana kobieta zmarla 20 grudnia o 23.13.

I have an unidentified aircraft, no Mode C identification.
Mam tu niezidentyfikowany obiekt, brak identyfikacji C.

One was from an unidentified number.
Jeden był z nieznanego numeru.

None other. Unidentified flying object entering earth's atmosphere.
Nic. Niezidentyfikowany obiekt latający wkracza w ziemską atmosferę.

Sergeant, sir, could that be your 'unidentified man'?
Czy to wasz człowiek, sierżancie?

Unidentified aircraft, you are in restricted military airspace.
Jesteście w przestrzeni powietrznej amerykańskiej bazy wojskowej.

Ufology, from the study of unidentified flying objects.
Ufologia, od - badanie Niezidentyfikowanych Obiektów Latających.

Unidentified craft, state your purpose and contents.
Niezidentyfikowany statek, podajcie swój cel i zawartość.

You mentioned... an unidentified fluid in the cranial wall of that mermaid.
Wspominałaś o... niezidentyfikowanym płynie w głowie tej syreny.

Unidentified flying object reported due west, sir.
Zgłoszono niezidentyfikowany obiekt latający na zachód od nas.

I have encounters with unidentified flying objects.
Miałem bliskie spotkania z Niezidentyfikowanymi Obiektami Latającymi.