rendering void; cancellation; repeal
~ decyzji - pr. decision cancellation, rescission of a decision,quashing a decision
~ normy - standard cancellation, standard withdrawal
annulment, defeasance, invalidation, nullification
unieważnienie czynności prawnej: annulment of a legal transaction, invalidation of a legal actunieważnienie darowizny: annulment of a donationunieważnienie małżeństwa: nullification of a marriage, annulment of a marriageunieważnienie umowy: invalidation of a contractpowództwo o unieważnienie: action for nullity, action for rescissionpozew o unieważnienie: rescissory actionproces o unieważnienie: nullity suit
(the act of abrogating
an official or legal cancellation)
abrogation, repeal, annulment
ntr cancellation
nullification (kontraktu) invalidation
form.
unieważnienie małżeństwa - annulment (dissolution) of mar
riage
declaring null and void, invalidation, annulment, nullification, cancellation~ aktu prawnego - nullification of a legal act~ czynności prawnej - annulment of a legal transaction~ darowizny - annulment of a donation~ decyzji - annulment of a decision~ długu - redemption of a debt~ domagać się unieważnienia decyzji wywłaszczeniowej - to seek to have the expropriation decision declared null and void~ małżeństwa - nullification/annulment of marriage~ podstawa - grounds for annulment~ powództwo o - action for annulment~ pozew o - nullity suit~ umowy - voidance/rescission of a contract~ uznania dziecka - annulment of the fathering of a child~ wyborów - annulment of elections~ wyroku - annulment of a judgment
1. cancellation
2. nullification~ umowy nullification of a contract
n cancellation, invalidation, nullification ~ umowy nullification of a contract ~ zamówienia cancellation of an order
(n) invalidatio
ANNULMENT
ABROGATION
ABOLITION
ABOLISHMENT
CANCELLATION
REVOCATION
NULLITY
abatement annulment, avoidance defeat, defeasance declaration of nullity, cassation cancelling cancellation voidance rescission recall quashing nullification invalidity invalidation
invalidation, cancellatio
nullification
annulment
invalidation
pr. annulment
cancellation
~ decyzji - annulment of a decision
~ normy standard cancellation
~ pozwolenia permit cancellation
pr. cancellationrepeal~ decyzji repeal of a decision, decision cancellation
reversal
rescission
defeasance
annulling