Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieinteligentny; nierozumny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieinteligentny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ograniczony, mało inteligentny, nieinteligentny

Nowoczesny słownik języka angielskiego

nierozumny, mało inteligentny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mało inteligentny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEPOJĘTNY

NIEZDOLNY

NIEINTELIGENTNY

Wordnet angielsko-polski

(lacking intelligence
"a dull job with lazy and unintelligent co-workers")
nieinteligentny
synonim: stupid

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. niepojętny
niepojętność

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This shows either that there is chaos in the General Secretariat of the Council or that they are treating Parliament like an unintelligent schoolboy.
Świadczy to albo o bałaganie w Sekretariacie Generalnym Rady, albo o traktowaniu Parlamentu jak mało pojętnego ucznia.

statmt.org

But to go from cellulose to ethanol is ecologically unintelligent, and I think that we need to be econologically intelligent about the generation of fuels.
Ale przemiana celulozy w etanol nie jest ekologiczna a musimy być świadomi ekologicznie jeśli chodzi o produkcję paliw.

TED

Moreover, not tackling a joint strategy is unintelligent and miserly, and its only result will be that the consequences of this lack of response become worse day by day.
Ponadto niepodjęcie wspólnej strategii jest nieinteligentne i godne pożałowania, a jedynym rezultatem tego będzie pogłębianie z każdym dniem skutków braku odpowiedzi.

statmt.org

People assume that because dinosaurs have small brains they're unintelligent.
Ludzie myślą, że mając małe mózgi, dinozaury są głupie.

What madness there is, what blindness, what unintelligent leadership.
Cóż za obłęd, ślepota, cóż za nierozumni przywódcy nim rządzą.

Louisa Musgrove is a very amiable, sweet-tempered girl, and not unintelligent, but...
Luiza Musgrove jest bardzo sympatyczną, zrównoważoną dziewczyną, i wcale nie głupią, ale...

This shows either that there is chaos in the General Secretariat of the Council or that they are treating Parliament like an unintelligent schoolboy.
Świadczy to albo o bałaganie w Sekretariacie Generalnym Rady, albo o traktowaniu Parlamentu jak mało pojętnego ucznia.

Moreover, not tackling a joint strategy is unintelligent and miserly, and its only result will be that the consequences of this lack of response become worse day by day.
Ponadto niepodjęcie wspólnej strategii jest nieinteligentne i godne pożałowania, a jedynym rezultatem tego będzie pogłębianie z każdym dniem skutków braku odpowiedzi.

By contrast, we in the UK put up with, and indeed our economy suffers from, all the EU regulations being applied and, moreover, being applied to us in a way which is both unintelligent and universal.
Natomiast my, w Wielkiej Brytanii, znosimy stosowanie wszystkich przepisów UE, wprowadzanych w sposób nieinteligentny i uniwersalny, na czym w rzeczywistości cierpi nasza gospodarka.