adj nie zamknięte na klucz
niezamknięty
odemknięty
otworzony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is the clear-eyed seriousness of its principal actors that gives Twilight its strength: they communicate the urgency and pain of the raw teen emotions unlocked by these supernatural shenanigans.
Both are a standard free function of the handset, but search options often direct users to password protected hot spots as well as unlocked Wi-Fi providers, and access to them is not always free.
Snobbery? Why of course, but a restaurant like this, which has accidentally unlocked the doors while still trying to get over its hangover, is ripe for a bit of invention.
The researchers left the bicycle outside a private home, unlocked or attached to any railings, and in full view of passers-by.
The door was unlocked. I needed to talk to someone.
Drzwi były otwarte, chciałam z kimś porozmawiać.
You unlocked too many things in my head, and now I can't remember.
Odblokowałeś w mojej głowie wiele rzeczy a teraz ja nie pamiętam.
The mind is not a box can be simply unlocked and opened.
Umysł to nie jest jakieś pudełko, które można otworzyć.
The door was unlocked, and we knew you'd be here.
Drzwi nie były zamknięte, i wiemy że chcesz tu być.
Leave the front door unlocked with a note on it.
Tylko psychol mógł zostawić otwarte drzwi i kartkę na nich.
Everything seems to be unlocked around you, now don't it?
Wszystko tu chyba wokół ciebie jest otwarte, nieprawdaż?
Maybe it's possible that you left the back door unlocked yourself?
A czy możliwe jest, że jak wyszłaś to sama zostawiłaś otwarte drzwi?
I present to you a man who has unlocked these mysteries.
Dziś wieczorem, panie i panowie... przedstawiam wam człowieka, który rozwiązał te tajemnice...
Why, with everything that's happening to me, would I leave the door unlocked?
Dlaczego po tym wszystkim co się mi przydarzyło miałabym zostawiać otwarte drzwi?
She unlocked the bathroom door with this it's very easy.
Otworzyła drzwi do łazienki tym. To bardzo proste.
Mommy, you left the door unlocked again and it's very late at night.
Mamo, znowu zostawiłaś otwarte drzwi a jest późna noc.
I've unlocked his foreign files, but I can't get them from here.
Dostałem się do jego zagranicznych plików, ale nie mogę ich stąd odczytać.
Some girl unlocked our rooms and brought us down the stairs.
Jakaś dziewczyna otworzyła nasze pokoje i sprowadziła nas po schodach.
I can shut down one fan and leave this door unlocked.
Wyłączę jeden wentylator i zostawię otwarte drzwi.
Better go around and see if the window's unlocked.
Pójdę i zobaczę, czy okno jest otwarte.
Either the door was open or he unlocked it.
Albo drzwi były otwarte, albo on je otworzył.
I'il leave the door unlocked in case you want to check on me later.
Zostawię otwarte drzwi, gdybyś chciała sprawdzić, czy u mnie ok.
Well, the door was unlocked, but he wasn't here.
Więc drzwi były otwarte, ale go nie było.
He apparently works alone, gaining access to homes through unlocked windows and doors.
Pracuje sam i wchodzi do domów przez otwarte okna i drzwi.
The chains are not unlocked until you reach the plantation in Jamaica.
Łańcuchy nie są zdejmowane do czasu, aż nie dotrze się na plantację na Jamajce.
I keep them both in my unlocked desk drawer.
Trzymam klucz i piecz tkê w otwartej szufladzie biurka.
Which one of you inbreds left the door unlocked?
Który z was zostawił otwarte drzwi?
She came home, found the back door unlocked.
Przyszła do domu, zobaczyła otwarte drzwi.
Just leave it unlocked and say, come in.
Nawet nie proszę, żeby otworzył mi drzwi, niech zostawi otwarte i powie:
My dad would never leave the door unlocked.
Tato nigdy nie zostawiłby otwartych drzwi.
Wait, did you check if it was unlocked?
Czekaj, sprawdziłeś czy nie są otwarte?
He shoots at junkies using an unlocked bike as bait.
Strzela do ćpunów używając roweru jako pzrynęty.
When I go back out, I'il leave the door unlocked.
Kiedy wyjdę, zostawię drzwi otwarte.
Each one a mystery waiting to be unlocked.
Każda, jak tajemnica oczekująca na rozwiązanie.
And finally she came over and unlocked it, and I just sat there.
A ona przyszła i otworzyła drzwi A ja tam siedziałam.
It wasn't his innocence, if you know what I mean. It's unlocked.
To nie była jego niewinność, jeśli wiecie, co mam na myśli.
When I went up there, I found the gate unlocked.
Gdy tam poszłam, krata była otwarta.
Oh, how can you say that? She took responsibility for leaving Fred's cage unlocked.
Oh, jak tak możesz mówić? poczuła się winna że zostawiła klatkę Freda otwartą.
That's the day my trust fund is unlocked.
To jest dzień kiedy mój fundusz powierniczy zostanie otwarty.
You know, my dentist leaves his office unlocked.
Wiesz, mój dentysta zostawił otwarty gabinet.
I'm not leaving the motor unlocked round here.
Nie zostawię tu otwartej fury.
So you've unlocked something very precious, have you?
Więc otworzyłeś wrota czemuś bardzo cennemu, tak?
David, you unlocked part of their technology.
David, ty rozwikłałeś cząstkę ich technologii.
You left your front door unlocked again.
Znowu zostawiłaś niezamknięte drzwi z frontu.
I am sure General Xin's ambition was unlocked as he entered.
Jestem pewien, że ambicja generała Xina pojawiła się wraz z jego wejściem.
Ward: So you left the door unlocked? Well, no.
Więc zostawiłeś drzwi otwarte ? nie
After I found Robert, this door was unlocked.
Po tym, jak znalazłam Roberta, te drzwi były otwarte.
This bloke was whipped with knotted rope while he unlocked the safe.
Ten facet był chłostany liną z węzłem, do czasu aż otworzył sejf.
Try leaving the door unlocked this time.
Zostaw drzwi otwarte tym razem.
Unless Trina unlocked it when she ran out.
Chyba że to Trina go otworzyła i uciekła.
It was unlocked, invitingillegal entry, making Oscar's job hard.
Drzwi były otwarte, przez to Oscar ma ciężką pracę.
Sliding glass door facing the pool was unlocked.
Ruchome drzwi wychodzące na basen były otwarte.
Bomber came in through an unlocked window in the maid's room
Zamachowiec dostał się do środka przez otwarte okno w pokoju służącej.
The vaults will be unlocked in five seconds.
Sejf otworzy się za pięć sekund.
Can you imagine what it's worth unlocked?
Wyobrażasz sobie, ile wart jest otwarty?