(Adjective) obiektywny, bezstronny, bez uprzedzeń;
adj nieuprzedzony, bezstronny
adj. bezstronny unprejudiced judge bezstronny sędziaunprejudicedjury bezstronna ława przysięgłychunprejudiced opinion bezstronna opinia
adj nieuprzedzony, bezstronny
(free from undue bias or preconceived opinions
"an unprejudiced appraisal of the pros and cons"
"the impartial eye of a scientist")
nieuprzedzony
synonim: impartial
nieuprzedzony
adj. nieuprzedzony
pozbawiony uprzedzeń
bezstronny
unprejudiced judge: sędzia bezstronny
wolny od przesądów
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The EU can be influential in contributing to the start of an unprejudiced and constructive dialogue that would respect both sides.
UE może wywierać wpływ przyczyniając się do podjęcia obiektywnego i konstruktywnego dialogu z poszanowaniem obu stron.
Frontex is therefore being tooled up to wage war on so-called illegal migration, completely obscuring the idea of an unprejudiced immigration policy from view.
Dlatego też Frontex dostaje narzędzia wyposażające go na wojnę z tak zwaną nielegalną migracją, co zupełnie przesłania koncepcję wolnej od uprzedzeń polityki imigracyjnej.
Was it that we were acting as free, unprejudiced individuals?
Czy to że zachowywaliśmy się jak wolni, indywidualiści bez uprzedzeń?
This rose award, it's your unprejudiced decision?
Czy wasza decyzja dotycząca nagród jest bezstronna?
The EU can be influential in contributing to the start of an unprejudiced and constructive dialogue that would respect both sides.
UE może wywierać wpływ przyczyniając się do podjęcia obiektywnego i konstruktywnego dialogu z poszanowaniem obu stron.
Frontex is therefore being tooled up to wage war on so-called illegal migration, completely obscuring the idea of an unprejudiced immigration policy from view.
Dlatego też Frontex dostaje narzędzia wyposażające go na wojnę z tak zwaną nielegalną migracją, co zupełnie przesłania koncepcję wolnej od uprzedzeń polityki imigracyjnej.
The Oomen-Ruijten report has this merit: it does not deny that the path is strewn with difficulties and it is unprejudiced, taking the Copenhagen criteria as its fixed point of reference.
Sprawozdanie pani poseł Oomen-Ruijten ma taką zaletę: nie zaprzecza ono, że droga do celu usłana jest problemami, a także traktuje sprawę bez uprzedzeń, przyjmując kryteria kopenhaskie jako stały punkt odniesienia.