Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) (niczym) niesprowokowany; nieuzasadniony, niezasłużony;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nieuzasadniony
bezpodstawny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(niczym) niesprowokowany, nieuzasadniony, niezasłużony

Nowoczesny słownik języka angielskiego

nieuzasadniony, niesprowokowany, bezpodstawny, niezasłużony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niesprowokowany

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. niesprowokowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He struck again yesterday in an unprovoked attack when he shot a police officer through the passenger window of his patrol car.

www.guardian.co.uk

"While planned well before yesterday's unprovoked artillery attack, it demonstrates the strength of the ROK (South Korea)-U.

www.guardian.co.uk

Temporary chief constable Sue Sim said: "This was an unprovoked attack on a Northumbria police officer as he carried out his duty .

www.guardian.co.uk

The UK strongly condemns North Korea's unprovoked attack on the South Korean island of Yeonpyeong Island.

www.guardian.co.uk

Such unprovoked attacks will only lead to further tensions on the Korean Peninsula.

www.guardian.co.uk

You and I both know it will not be unprovoked.
Obaj wiemy, że to nie będą bezpodstawne działania.

It was an unprovoked attack on a ship in international waters.
To był nie sprowokowany atak na okręt na międzynarodowych wodach.

Both mother and son are completely devastated as it was an unprovoked attack.
Oboje, matka i syn są kompletnie rozbici ponieważ to był niezprowokowany atak.

Only what I heard, that it was an unprovoked and ruthless killing.
Słyszałem jedynie, że było to niczym nieuzasadnione i okrutne morderstwo.

It has been used to launch Two unprovoked illegal wars,
Został użyty do rozpoczęcia dwóch niesprowokowanych i nielegalnych wojen.

Strax: It was an unprovoked and violent attack, but that's no excuse.
To był nieuzasadniony brutalny atak, to jednak nie usprawiedliwia...

Soviet military spokesmen have claimed that the collision constituted an unprovoked attack.
Sowiecki rzecznik wojskowy stwierdził, że kolizja ta stanowi nie sprowokowany atak.

It was an unprovoked, vicious attack!
To była niesprowokowana okrutna napaść!

Because of this... unprovoked I ask that the Congress declare a state of war.
W związku z tą nie sprowokowaną napaścią ze strony Japonii zwracam się do Kongresu

Because of this unprovoked, dastardly attack by Japan...
Ze względu na ten niesprowokowany, ...nikczemny atak Japonii,

In response to the cowardly and unprovoked terrorist... attack on the Emerald City mall...
W odpowiedzi na tchórzliwego i nieuzasadnionego terrorystę... ataku na Miasto Szmaragdu centrum handlowym...