Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nie do ugaszenia; niezaspokojony, nie do zaspokojenia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (of thirst) nieugaszony
nienasycony
(of fire) nie do ugaszenia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nie do ugaszenia, nieugaszony, nie do zaspokojenia

Nowoczesny słownik języka angielskiego

nienasycony, niezaspokojony, nieugaszony

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niezaspokojony

niedający się ugasić

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIEUGASZONY

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. nieugaszony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

whose fan is in his hand, thoroughly to cleanse his threshing-floor, and to gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
Którego łopata jest w ręku jego, a wyczyści bojewisko swoje, i zgromadzi pszenicę do gumna swego, ale plewy spali ogniem nieugaszonym.

Jesus Army

And if thy hand cause thee to stumble, cut it off: it is good for thee to enter into life maimed, rather than having thy two hands to go into hell, into the unquenchable fire.
A jeźliby cię gorszyła ręka twoja, odetnij ją; bo lepiej jest tobie ułomnym wnijść do żywota, niżeli dwie ręce mając, iść do piekła w on ogień nieugaszony,

Jesus Army

whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.
Którego łopata jest w ręku jego, a wyczyści bojewisko swoje, i zgromadzi pszenicę swoję do gumna, ale plewy spali ogniem nieugaszonym.

Jesus Army

Millions of tonnes of iron ore, grain, soy and millions of barrels of oil are expected to pass along the "Highway" each year on their way east, where they will alleviate China's seemingly unquenchable thirst for natural resources.

www.guardian.co.uk

First, there's the unquenchable afterlife of a tragic relationship with which Hughes himself spent half a lifetime grappling, as with a demon.

www.guardian.co.uk

My God, his blood lust is unquenchable!
Mój Boże, jego pragnienie krwi jest niepohamowane.

What is this unquenchable thirst?
Cóż to za niekończące się pragnienie?'

and their unquenchable thirst for notoriety.
i ich nieugaszone pragnienie sławy.