Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieubezpieczony; niezabezpieczony; bez zabezpieczenia;
unsecured credit - finanse pożyczka niezabezpieczona;
unsecured bond - finanse obligacja niezabezpieczona;
unsecured debt - finanse wierzytelność nieuprzywilejowana;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (of loan etc.) niezabezpieczony

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

niezabezpieczony, bez zabezpieczenia

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. niezabezpieczony unsecured creditors wierzyciele, nie posiadający zabezpieczenia unsecured debt obligation niezabezpieczone zobowiązania unsecured loan niezabezpieczona pożyczka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma.
Jest dwóch graczy Nigdy wcześniej nie grali w tą grę.

TED

After five years of preparations, the directive will apply to all unsecured loans between EUR 200 and EUR 75 000.
Po pięciu latach przygotowań dyrektywa będzie miała zastosowanie do wszystkich niezabezpieczonych pożyczek w wysokości od 200 euro do 75 000 euro.

statmt.org

Small, unsecured loans are not the preserve of the poorest in the developing countries.
Niskie pożyczki, niewymagające odpowiedniego zabezpieczenia, nie są wyłącznie narzędziem wykorzystywanym przez najbiedniejsze osoby w krajach trzeciego świata.

statmt.org

For years, experts have been warning against high-risk loans, unsecured credit and a bubble waiting to burst in the financial and property markets.
Od lat eksperci ostrzegali nas przed kredytami wysokiego ryzyka, kredytami niezabezpieczonymi oraz bańką spekulacyjną na rynku finansowym i rynku nieruchomości gotową lada moment pęknąć.

statmt.org

You know never to go through an unsecured door, ever.
Wiesz, że nie można przechodzić przez niezabezpieczone drzwi.

I will not risk national security over an unsecured line.
Nie zaryzykuję narodowego bezpieczeństwa na niezabezpieczonej linii.

Small, unsecured loans are not the preserve of the poorest in the developing countries.
Niskie pożyczki, niewymagające odpowiedniego zabezpieczenia, nie są wyłącznie narzędziem wykorzystywanym przez najbiedniejsze osoby w krajach trzeciego świata.

And you detected that on an unsecured line?
I odkryłeś to na niezabezpieczonej linii?

Yes. Michael, it's me. I'm calling on an unsecured line.
Tak? Michael to ja. Dzwonię na niezabezpieczonej linii.

Sarah, you've got an unsecured exit at 2:00.
Sara, masz niezabezpieczone wyjście na 2:00.

Because that railing is unsecured.
Bo to jest niezabezpieczone.

Contacting me on an unsecured frequency?
Kontaktować się ze mną na niezabezpieczonej częstotliwości?

No other accounts, Bannen. There's only one unsecured.
Żadne inne konta, Bannen. jest tylko jeden niezabezpieczony.

For years, experts have been warning against high-risk loans, unsecured credit and a bubble waiting to burst in the financial and property markets.
Od lat eksperci ostrzegali nas przed kredytami wysokiego ryzyka, kredytami niezabezpieczonymi oraz bańką spekulacyjną na rynku finansowym i rynku nieruchomości gotową lada moment pęknąć.

After five years of preparations, the directive will apply to all unsecured loans between EUR 200 and EUR 75 000.
Po pięciu latach przygotowań dyrektywa będzie miała zastosowanie do wszystkich niezabezpieczonych pożyczek w wysokości od 200 euro do 75 000 euro.

Above all, however, more targeted spot checks on HGVs are needed throughout the EU so that the black sheep who drive with unsecured, unlabelled or dangerous loads, defective brakes, etc., can be taken off the road.
Jednakże przede wszystkim konieczne jest zwiększenie liczby ukierunkowanych kontroli wyrywkowych dotyczących TIR-ów w całej UE, tak aby czarna owca, która jedzie z niezabezpieczonym, nieoznakowanym i niebezpiecznym ładunkiem, z zepsutymi hamulcami, itp. mogła być usunięta z drogi.