Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nieszczędzący wysiłków, wykazujący pełne poświęcenie; bezkompromisowy, bezlitosny; nieukrywający niczego, weredyczny; nieliczący się z kosztami, szczodry;
in unsparing detail - nie ukrywając niczego, ze (wszystkimi) szczegółami;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj nie żałujący
nie szczędzący: ~ in his efforts nie szczędząc wysiłków

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szczodry, nieszczędzący, nieżałujący, bezlitosny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bezgraniczny

bezlitosny

bezwzględny

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj nieszczędzący
bezlitosny
form. hojny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZCZĘDZĄCY: NIE SZCZĘDZĄCY CZEGOŚ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

szczodry

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

On the former score, he does not hold back: "My eyes were deep set and appeared piggy in the mass of fat on my face," he writes - a condition that led eventually to anorexia, described in the unsparing detail of food diaries ("Saturday 16 March: two teaspoons of honey, 40 laxatives").

www.guardian.co.uk