Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) rozwinąć/rozwijać (się), odwinąć/odwijać (się); odprężyć/odprężać się, (z)relaksować się;
unwinding of a discount - finanse odwrócenie dyskonta;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt/vi (pt, pp unwound [-`waund] ) rozwijać
odwijać (się)
(fig) ujawniać
relaksować
odprężać: the drink helped him to ~drink pomógł mu się zrelaksować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

odwijać, rozwijać, relaksować, odprężać się

Nowoczesny słownik języka angielskiego

rozwijać, odwijać, relaksować się

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

zamknięcie transakcji

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt rozwijać, odwijać
vi odprężać się

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROZWIJAĆ

ODWIJAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

odprężyć się
rozwijać

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odprężać

rozkręcać

zrelaksować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That was always going to unwind at some point, particularly when Labour went back into opposition and started sloganeering leftwards.

www.guardian.co.uk

Andy likes to unwind 'by playing with the kids, some good family time'.

www.guardian.co.uk

On the second anniversary of the firm's collapse, Lomas is still a crucial member of the team - which has involved more than 10% of the 18,000-strong UK staff of PwC - trying to unwind the complicated affairs of a one-time titan of high finance.

www.guardian.co.uk

Then I like to rest and unwind a little bit.
A teraz chciałbym odpocząć po koncercie. Proszę, przesuń się.

It's the one place where my people can unwind, be themselves.
Jest to jedyne miejsce, gdzie moi piloci mogą być sobą.

The second law of thermodynamics says that things unwind and move forward.
Druga zasada termodynamiki mówi, że wszystko rozwija się i porusza naprzód.

You've got to unwind in this job, Jack, or it'll kill you.
Musisz odreagować Jack, albo to cię zabije.

Sunday nights, I need to unwind with my crossword puzzle.
Niedzielna noc, potrzebuje odprężyć się z krzyżówką.

This be the only time I can unwind.
Te wyjazdy to jedyny czas gdy mogę się namyśleć.

I just need a second to unwind.
Nie, kochanie potrzebuję chwilę żeby dojść do siebie.

Right, unwind the vines... don't let go until we're all on board.
Tak, odwiązać liany,.. Nie wypuszczaj zanim wszyscy nie będą na statku.

They deserve to unwind and get drunk.
Zasługują na to, żeby się upić.

You want him to relax, unwind.
Chcemy by się uspokoił, odprężył.

It's nice to unwind after work.
Miło jest zrelaksować się po pracy.

I should go and unwind.
Że powinnam wyjść i odpocząć.

She thought you needed to unwind, so...
Myślała, że ??potrzebujesz się zrelaksować, więc ...