Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.
Żołnierz wydaje komendę wjechania po schodach a robot ją wykonuje.

TED

And that's what they want upstairs in corporate, okay?
I to dlatego tak wysoko doszedł w korporacji, jasne?

OpenSubtitles

Up to three quarters of people with COPD have difficulty with simple tasks such as walking upstairs.
Aż do trzech czwartych chorych cierpiących na POChP ma trudności z wykonywaniem prostych czynności, jak wchodzenie po schodach.

statmt.org

The robot has local intelligence: it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera.
Robot ma pewną inteligencję: może odwrócić się do góry nogami, poszukać miejsca z dobrym zasięgiem, może wjeżdżać po schodach i tak dalej.

TED

Brooks said she then went upstairs and found the girls dead on a bed.

www.guardian.co.uk

The lounge is furnished with well-selected finds from local vintage shops, while the four subtly styled upstairs rooms all have shiny, polished parquet floors.

www.guardian.co.uk

Shortly thereafter, one Monday night, Innes met Weatherall upstairs in the chill-out room of another London club, Spectrum, and while Alex Paterson of the Orb DJ'd, he suggested he might chance his arm at remixing one of the album's ballads, "I'm Losing More Than I'll Ever Have".

www.guardian.co.uk

Incident in Brighton follows case of nine-month-old twins Isabella and Lola Koupparis, who were attacked in their upstairs bedroom in east London.

www.guardian.co.uk

Now, I want you to come upstairs with me and get in my bed!
A teraz chcę, żebyś poszła ze mną na górę. I wlazła do mego łóżka!

Maybe you should go upstairs and study for a little bit.
Może powinnaś iść na górę i trochę się pouczyć.

No, because the same thing happened last week when I was reading upstairs.
Nie, bo to samo przydarzyło mi się w zeszłym tygodniu kiedy czytałam na górze.

Because the only place I'm going is upstairs with you.
Ponieważ jednym miejscem gdzie idę z Tobą jest góra.

I let myself in and went upstairs to my room.
Weszłam i poszłam na górę do mojego pokoju

She'll be upstairs, so all players come up and keep her company.
Będzie na górze, więc niech wszyscy zawodnicy dotrzymują jej towarzystwa.

Go upstairs and tell your mother to call the police.
Idź na górę i powiedz swojej mamie by wezwała policję.

And someone upstairs Still decided to give me a second chance.
I mimo to ktoś na górze zdecydował się dać mi drugą szansę.

You didn't see what they were about to do upstairs.
Nie widziałaś, co robili na górze.

And then he went upstairs to his room with one of the men.
Powiedział, że wyjeżdża... i poszedł do pokoju z jednym z mężczyzn.

You know he lives upstairs and not down here, right?
Wiesz, że on mieszka na górze a nie tu z nami na dole, prawda?

Are you going upstairs and tell her to cut that out?
Idź na górę i powiedz jej, żeby przestała.

Now go upstairs and make love to your beautiful wife.
Idź na górę kochać się ze swoją piękną żoną.

I don't have to come upstairs to show you that.
Nie muszę iść na górę, żeby ci to udowodnić.

The room is upstairs, at the end of the hall.
Pokój jest na górze, na końcu korytarza.

Why don't we take you upstairs, back with the living?
Więc może weźmiemy cię na górę, z powrotem do życia?

Let's go upstairs after this and get away from everybody.
Chodźmy na górę po tym wszystkim.

Let me see what's going on upstairs in the club.
Idę zobaczyć co się dzieje na górze w klubie.

Like my mother is upstairs waiting for me right now.
Jakby moja matka czekała na mnie na górze.

Well, maybe next time, we should be meeting with upstairs.
To może następnym razem, powinniśmy spotkać się z górą.

Just give me a few minutes. I'll go upstairs and get ready.
Tylko daj mi kilka minut, skoczę na górę się przygotować.

I was upstairs having a bit of fun with a black man.
Byłam na górze i zażywałam odrobiny przyjemności z czarnym mężczyzną.

Is there something upstairs that you don't want me to see?
Czy tam na górze jest coś, czego nie chcesz, bym zobaczył?

You go on upstairs and get a good night's sleep.
Idź na górę i dobrze się wyśpij.

You'd better go upstairs and tell her it's getting late.
Idź na górę i powiedz jej, że robi się późno.

There's another room upstairs that you might like to see.
Jest jeszcze pokój na górze, może chciałby pan zobaczyć.

Can you go upstairs while I talk to your dad?
Może cię iść piętro kiedy rozmawiam z twoim tatą?

Why don't you run upstairs and wait for me there?
Może pójdziesz na górę i poczekasz tam na mnie.

The guy who, until about six weeks ago, lived upstairs.
Gość, który jeszcze sześć tygodni temu mieszkał piętro wyżej.

How am I going to account to my husband upstairs?
Jak mam to wszystko wytłumaczyć mojemu mężowi na górze?

Now, I want you to go on upstairs, all right?
Teraz chcę, byś poszedł na górę, dobrze?

We have to do something about it. There could be a dead body upstairs.
Musisz coś z tym zrobić, tam może być trup.

I'll put this stuff in here until I get ready to go upstairs.
Położę to tutaj, dopóki nie będę gotów iść na górę.

I just want to go upstairs and check if they're still there.
Pójdę na górę i sprawdzę, czy ciągle tam są.

She was very surprised to hear her daughter isn't living upstairs.
Była zdziwiona, że słyszał pan jej córkę na schodach.

But he's upstairs waiting to talk, and he didn't seem happy.
Czeka na górze na rozmowę ze mną, nie wygląda na zadowolonego.

If you need me, my room's upstairs, at the end of the hall.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, mój pokój jest na górze, na końcu korytarza.

If you all move aside, the men can go upstairs.
Jeśli wszystkie odsuniecie się na bok, meżczyźni będą mogli wejść na górę.

I meant to have the doctor upstairs take a look.
Miałam poprosić lekarza, by na to spojrzał.

And then all four of you go upstairs to kill my mom.
Następnie wszyscy czterej idziecie na górę, żeby zabić moją mamę.

You know, there's a really good club upstairs great music.
Na górze jest naprawdę dobry klub, wiesz? Grają świetną muzykę.

The upstairs is shut off and I know you girls.
Na piętro się nie wchodzi, a ja was znam.

Nor does he know about my little visit upstairs with the girls.
Nie wie także o moich małych wyprawach na górę z dziewczętami.

Well, why don't you move back upstairs and sleep in our bed?
Więc może byś wrócił na górę i spał znowu w naszym łóżku?

It appears she may have been running from a fire in an upstairs room.
Wygląda na to, że uciekała przed pożarem w jednym z pokoi.

So you knew it was going to be worse when we got upstairs.
Zdawaliśmy sobie sprawę, że będzie jeszcze gorzej, gdy wejdziemy na górę.

I wanted to bring him upstairs, but it's not allowed.
Chciałam go przyprowadzić ale nie wolno.

Why don't you go upstairs and lie down for a while?
Może pójdziesz na górę i położysz się na chwilę?

This is one of those things they use to send food upstairs.
To jedna z tych rzeczy, jakiej używano do przesyłania jedzenia na górę.

Hey, you want to go upstairs and watch Sports centre?
Chcesz zajść na górę obejrzeć Sports Centre?