Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I remember Mr Leinen from the days when he was still an upstanding democrat.
Pamiętam pana posła Leinena z czasów, gdy był rzetelnym demokratą.

statmt.org

I'm an upstanding guy and I know right from wrong.
Jestem uczciwy. Zawsze odróżniam dobro od zła. Nie jestem tobą.

Sir, I have been an upstanding citizen my entire life.
Panie Sturmbandführer.... Przez całe życie byłem porządnym obywatelem.

How could it be that two upstanding gentlemen did not merit an invitation?
Jak to jest, że dwóch tak wspaniałych dżentelmenów, jak wy nie otrzymało zaproszenia?

Ladies and gentlemen, please be upstanding for the President.
Panie i Panowie, powitajmy powstając z miejsc prezydenta!

Curiously enough, she was your type: very upstanding, very Catholic.
Co ciekawe, była w twoim typie: Bardzo uczciwa, bardzo religijna.

It denotes that the inner man is wholesome and upstanding.
Oznacza to że wnętrze człowieka ma być zdrowe i silne.

He brings out the kindness in upstanding people.
On wydobywa dobroci w ludzi stojące.

He's a normal, upstanding citizen kind of guy.
To normalny, prawy obywatel. Tak, jasne.

He has none... because he is a fine, upstanding Muslim man.
On nie ma żadnej... ponieważ jest dobrym i uczciwym Muzułmaninem.

I remember Mr Leinen from the days when he was still an upstanding democrat.
Pamiętam pana posła Leinena z czasów, gdy był rzetelnym demokratą.

You know, because yours is so upstanding, so well-respected.
Wiesz, ponieważ twoja jest tak uczciwa, tak dobrze szanowana.

Because you're such an upstanding citizen?
Serio? Taki z ciebie uczciwy obywatel?

A fine, upstanding young man.
Wspaniały młody człowiek.

No, no longer young and no longer upstanding.
Już nie młodzian i nie sztywny.

show her upstanding values, but her recipes are sinfully delicious.
pokazują jej silne wartości, ale jej przepisy są grzesznie wyśmienite.

He's a law-abiding and upstanding... ...citizen.
On przestrzega prawa i jest uczciwym... ...obywatelem.

The Commission on Sustainable Development (CSD) has long been fighting a battle to turn the state into an upstanding citizen when it comes to fulfilling its obligations.
Komisja ds. Zrównoważonego Rozwoju (KZR) walczy od wielu lat, żeby - pod względem wywiązywania się z obowiązków - z państwa zrobić prawego obywatela.

However, I am confident that you will want to do your best to fulfil the hope that many upstanding Albanian citizens have placed in Europe and in you, as the Commissioner responsible.
Jednakże jestem pewien, że będą Państwo chcieli zrobić, co w ich mocy, aby spełnić nadzieje pokładane przez prawych obywateli Albanii w Europie i w Panu, jako komisarzu odpowiedzialnym za ten obszar.