Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) mocz, uryna;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

mocz

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

mocz m

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

wypływ moczu

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s mocz

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n mocz

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

URYNA

Wordnet angielsko-polski

(liquid excretory product
"there was blood in his urine"
"the child had to make water")
mocz, uryna
synonim: piss
synonim: pee
synonim: piddle
synonim: weewee
synonim: water

Słownik internautów

mocz, uryna

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

fizjol. mocz
uryna

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

moczuryna

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

moczyć

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

fizjol. uryna; mocz

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

fizjol. mocz

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"I wasn't going to go and drink six bottles of reindeer urine to find out," says Klein.

www.guardian.co.uk

He is believed to have contracted Weil's disease, a bacterial infection that can be caught from rat urine in river water.

www.guardian.co.uk

It makes their urine hallucinogenic (some people believe that this is the origin of the story of Santa Claus's sleigh being pulled by flying, red-nosed reindeers).

www.guardian.co.uk

They told me about the resulting loss of their reproductive organs and the fistulae they got - the hole between their vagina and anus or vagina and bladder that no longer allowed them to hold their urine or faeces.

www.guardian.co.uk

The only thing he can drink is his own urine.
Jedyną rzecz którą on może pić, to jego własny mocz.

I'm going to need a urine sample from both of you.
Potrzebna próbka moczu od każdej z was.

Let´s get your blood and urine sample, see what we´re up against.
Pobierzemy ci krew i mocz, widzisz z czym musimy sobie radzić.

If it's just a little urine, I consider that a victory.
Jeśli jest tylko trochę moczu to uznaję to za zwycięstwo.

And when you went out for a urine sample, I looked in your purse.
A kiedy poszłaś oddać próbkę moczu, zajrzałem ci do torebki.

I thought that urine might be getting a little stale.
Pomyślałem, że mocz jest już trochę nieświeży.

You asked me to check the blood and urine from the diaper.
Prosiłaś mnie, żebym sprawdziła krew i mocz z tej pieluchy.

You know the doctor found nicotine in my urine again.
Wiesz, że w moim moczu znów wykryto nikotynę?

It must have followed the smell of urine on your clothes.
Musiało podażyć za zapachem moczu na twoim ubraniu.

Though I don't expect to find sin in a urine sample.
Nie oczekuję znaleźć grzechu w próbce moczu.

Who the hell walks around with an open urine sample?
Przepraszam. Kto do diabła chodzi z niezamkniętą próbką moczu?

No. Something is wrong with my blood or urine?
Coś nie tak z moją krwią, moczem?

How do I get the urine out of her?
Jak mam z niej wydobyć mocz?

Blood standard, unknown urine, tell me it's the same guy.
Krew standardowa, mocz nieznany, powiedz mi że to ten sam koleś.

They also turn your urine orange, so don't be alarmed.
Przez nie mocz stanie się pomarańczowy, więc się nie martw.

How do we know the urine is still brown?
Skąd wiemy, że mocz wciąż jest brązowy?

But all benzo drugs show up in blood and urine.
Ale wszystkie narkotyki z tej rodziny pokazałyby się w krwi i moczu.

I'm just saying the brown urine doesn't make sense.
Twierdzę tylko, że brązowy mocz nie ma sensu.

Fred, your father wants you to take these urine samples to the lab.
Fred, ojciec chce abyś zaniósł te próbki moczu na dół do laboratorium.

When did you first notice blood in your urine?
Kiedy po raz pierwszy zauważył pan krew w moczu?

No, not if you like the smell of urine.
Nie! Nie, jeżeli lubisz śmierdzieć moczem...

Impound his car, give him a urine test, then follow me.
Skonfiskuj jego samochód, daj mu test moczowy, potem chodź za mną.

Something about too much sugar in my blood and my urine.
Coś z powodu zbyt dużego stężenia cukru we krwi i w moczu.

Is it necessary for me to drink my urine?
A jest konieczne, żebym pił własny mocz?

Man, you're soaked in your own urine. Don't make me carry you.
Człowieku jesteś cały w moczu, nie każ mi się nieść.

Don't think it's yours just 'cause you marked it with your urine.
Nie myśl, że jest twój tylko dlatego, że oddałaś na niego mocz.

Do an urine test and check his blood sugar.
Zrob badanie moczu i sprawdz poziom cukru we krwi.

We've ruled out every possible cause for brown urine.
Odrzuciliśmy każdą możliwą przyczynę brązowego moczu.

Lord, what will the bedrooms this, always smells of urine.
Boże, co jest z tymi akademikami zawsze śmierdzą moczem

He said that you directed him to wash his hands in the urine, Adrian.
Powiedział, że skierowałeś go by umył ręce w moczu.

Blood and urine tests came back clean, no sign of opiates in his system.
Badania krwi i moczu niczego nie wykazały, w jego organizmie nie ma śladu opiatów.

I wanna be sure there's no blood in the urine.
Chce być pewny, czy nie ma krwi w urynie.

So you're saying the radioactive uranium in his urine is irrelevant.
Czyli twierdzisz, że radioaktywny uran w jego moczu jest bez znaczenia.

Am I crazy or do these cards smell faintly like urine?
Jestem szalona, czy te karty pachną moczem?

No, that measuring cup has always been for urine.
Nie, ta miarka zawsze była na mocz.

Do not think that is yours alone Because what marques with your urine.
Nie myśl że jest twój tylko dlatego że naznaczyłaś go swoim moczem.

From the smell of it, I'm guessing a urine factory.
Po zapachu stwierdzam, że to chyba fabryka moczu.

No, but there was some yeast in his urine.
Tak, ale chcemy być pewni, że nie naruszyła kości.

Clean tox screen means there's no drugs in his blood or urine.
Toksykologia czysta to znaczy tyle że nie było narkotyków w jego krwi i moczu.

When he arrived, he was told that he'd have to leave a urine sample.
Kiedy przyszedł, powiedziano mu, że będzie musiał zostawić próbkę moczu.

Bloody urine actually is a renal problem, not a cardiac one.
Krwisty mocz to problem nerkowy, a nie sercowy...

No, we're not,'cause there was no blood in his urine this morning.
Nie, ponieważ dziś rano nie było krwi w jego moczu.

Rivers will run red with blood and yellow with urine.
Rzeki staną się czerwone od krwi oraz żółte od moczu.

Listen. I'm definitely seeing blood in my urine now.
Słuchaj, na pewno widzę krew w moim moczu.

Well, your friend Charlie said that you drank your own urine.
Czyżby? Twój przyjaciel Charlie powiedział, że wypiłeś własny mocz.

Not unless it was a vase full of urine.
Nie, chyba że był wypełniony moczem. Toaleta?

No blood in the urine but these two needed two-layer closures.
Nie ma krwi w moczu, ale te trzeba było zszyć podwójnie.

So, everyone ready for blood and urine test?
Więc, każdy jest gotowy na badania krwi i moczu?

Foreman: His urine has elevated proteins and red blood cells.
W jego moczu zwiększyły się białka i czerwone krwinki.

Giraffe urine's been used for years over in Africa.
Mocz żyrafy był używany od lat w całej Afryce.