Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
Byłam w miejscu, gdzie w tajemnicy jadło się lody.

TED

He likes chocolate, he likes vanilla.
Jeden z nich lubi czekoladę, drugi z nich woli wanilię.

TED

It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent; by the time you're down to the sixth taste, it's gone.
Z emocjami jest jak z lodami waniliowymi, pierwszy raz smakują na 100%, ale do czasu, gdy masz je w ustach po raz szósty, nie ma śladu po smaku.

TED

The tender had nothing in it that related to us, nothing specific about sunlight-readable, mesh-network, low-power, but just a vanilla laptop proposal.
Nasza oferta przetargowa była ogólnikowa, nie mówiła konkretnie o czytelności ekranu w słońcu, sieci kratowej, niskim poborze prądu – prosta oferta zwykłych laptopów.

TED

Heat the water, sugar, orange juice, star anise and vanilla essence in a medium saucepan, simmer until the sugar has melted, then boil for another few minutes until slightly syrupy.

www.guardian.co.uk

"We were the pioneers," he said this week, as he tucked into vanilla cake in a log cabin plonked down like a tardis on New Street.

www.guardian.co.uk

70g cold butter, cut into cubes, plus extra for greasing270g plain flour, plus extra for dusting1 tbsp baking powder120g sugar� tsp salt1 egg, beaten100ml cold milk, plus a little extra to brush over cake¾ tsp vanilla essenceFor the filling60ml water50g sugarJuice of 1 orange1 star anise� tsp vanilla essence 400g strawberries, hulled and quarteredThe fruit of � sweet pomegranate (optional)142g pot double cream .

www.guardian.co.uk

- Julie Taylor vanilla Slice.

www.guardian.co.uk

Um, bring your own if you don't like vanilla type coffee.
Przynieś własną kawę, jeśli nie lubisz waniliowej.

Here. It's not vanilla, but you can punish me for that later.
Nie jest waniliowe, ale możesz mnie za to ukarać później.

So I just swiped some vanilla extract from the kitchen.
Więc zwinęłam z kuchni trochę aromatu waniliowego.

Would you like a cream coffin or a vanilla wreath?
Co chcesz - kremową rurkę, czy waniliowy wianek?

Look at that vanilla ice cream amidst all this chocolate!
Spójrz tylko na tą wanilię pośród czekolady.

I'll have a small vanilla with mango to go.
Poproszę małego waniliowego z mango na wynos.

You said you wanted to join our crew, right, Vanilla?
Powiedziałeś, że chcesz dołączyć do naszej grupy, prawda, Vanilia?

Uh, it's like summer with a dab of vanilla and honey.
Jest jak lato z odrobinką wanilii i miodu.

Then a double order of apple strudel with vanilla sauce.
A potem podwójna porcja szarlotki z sosem waniliowym.

I'm never putting vanilla in anything ever again.
Już nigdy więcej nie dodam do niczego wanilii.

On your head... was that a barrel of vanilla too?
Na głowie. To też beczka z wanilią?

Just put some food coloring in the vanilla, bitch.
Wystarczy włożyć trochę barwnika spożywczego w wanilii, suka.

Sometimes I light the vanilla candle and make it pumpkin pie a la mode.
Czasami zapalić świecę waniliowy i uczynić pumpkin pie a la mode.

What kind do you want, chocolate or vanilla?
Jakie chcesz, czekoladowe czy waniliowe?

Vanilla on the bottom and chocolate on the top!
Waniliowe na dole, czekoladowe na górze!

With age, it acquires delicious notes of a woodsy vanilla.
Wraz z wiekiem nabywa pysznej nutki laski wanilii.

You want to smell like pepperoni or vanilla bean air freshener?
Chcesz pachnieć jak pepperoni czy waniliowy odświeżacz powietrza?

Let's say that you're defending chocolate and I'm defending vanilla.
Ok, załóżmy że bronisz czekolady a ja jestem obrońcą wanilii.

I love the chocolate-covered ones with the vanilla.
Pączki? Uwielbiam te z czekoladową polewą i wanilią.

I'il have six chocolate and two vanilla and three cherry.
Poproszę 6 czekoladowych, 2 waniliowe i 3 wiśniowe.

Here we have our dark Belgian chocolate with vanilla mousse torte.
To nasza ciemna, belgijska czekolada z waniliowym musem.

I'll get a chili cheeseburger and a Vanilla coke.
A ja wezmę cheeseburgera z chili i waniliową Colę.

Your song didn't lie, You smell of vanilla.
Twoja piosenka nie kłamała. Naprawde smakujesz jak wanilia.

Just a skinny vanilla latte with extra whip and a shot of caramel.
Tylko odtłuszczona, waniliowa latte z dodatkową śmietanką i karmelem.

You mean, I am now your confidential informant, Vanilla?
Masz na myśli to, że jestem teraz twoim informatorem, Vanilla?

I need me my French vanilla supreme!
Potrzebuje moich francuskich waniliowych (supreme ?)!

What do you mean strawberry and vanilla?
Jak to truskawkowe i waniliowe?

All they have is vanilla ice cream.
Wszystko co mają to lody waniliowe.

I want everything to smell vanilla.
Chcę, żeby wszędzie unosił się jej zapach.

Spoon Vanilla, 200 grams butter... he must be sulking now.
Łyżka wanilii, 200 gramów masła... Musi sie teraz dąsać.

Cherry soda, vanilla vodka, lemon juice and a splash of Tabasco.
Wiśniowej sody, waniliowej wódki, soku cytrynowego i odrobiny Tabasco.

I'm very vanilla in that department.
W tej sprawie jestem bardzo konserwatywny.

American oak gives off like coconut, vanilla.
Dąb amerykański daje posmak wanilii, kokosa.

There's a little vanilla on that Cookie.
Jest mało wanilia na to ciasteczko.

Do you like vanilla or chocolate?
Bardziej lubisz wanilię czy czekoladę?

Want some chocolate in your vanilla?
Chcesz trochę czekoladki do wanilji?

You like that right, vanilla sauce.
Chciałbyś prawda. sos waniliowy.

Chocolate for you and vanilla for me.
Dla ciebie czekoladowe, a dla mnie waniliowe.

Gotta say, not fooled. Lemony zest, misty vanilla morning, whatever.
Gotta powiedz, nie oszukany. ochota Lemony, mglista wanilia ranek, cokolwiek.

Tobacco or vanilla would be better.
Lepszy byłby tytoń aIbo wanilia.

Look, she stays up till 3:00 drinking Stoli vanilla and watching bowflex ads.
Słuchaj, ona jest na nogach do trzeciej pijąc Stoli vanilla i oglądając zakupy mango.

Looks like Mr. Vanilla just grew some chocolate chips.
Wygląda na to, że pan Waniliowy wyhodował sobie czekoladowe chipsy.

Today they have only vanilla.
Dzisiaj, mają tylko waniliowe.

French vanilla ice cream and cough syrup.
Francuskie lody waniliowe w syropie na kaszel.

I still need vanilla and raisins and-and peaches.
Potrzebuję jeszcze wanilii i rodzynek, i brzoskwiń. Potrzebuję kilka brzoskwiń.

Oh, yeah! Drop another barnyard bomb on us, Vanilla Corn!
Tak, tak zarzuć jakąś bombę na podwórze Waniliowa Kukurydzo.

Daddy, I want strawberry and vanilla.
Tato, ja chcę truskawkowe i waniliowe.

One bite soft mosses and cãiþi as vanilla pudding.
Te zwiotczałe mięśnie, miękkie jak budyń waniliowy.