Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We should be encouraging the uptake of new farming technology and not vilifying it.
Powinniśmy zachęcać do stosowania nowych technik upraw, a nie demonizować ich.

statmt.org

It's not something that is a bad thing and is vilified, which is what happens in a lot of society.
Że nie ma w niej nic złego, choć wielu ją oczernia. ~~~ Jako dzieci, dorastając, mamy marzenia.

TED

Across Europe, Fascist leaders were vilified and obstructed.
W całej Europie, faszyści byli szkalowani i blokowani.

statmt.org

This is a concept which gets me vilified throughout the Pentagon.
Ta koncepcja psuje mi opinię w Pentagonie.

TED

However, what I wanted to say to all those who have vilified this draft treaty is this: do not confuse democracy with demagogy!
Wszystkim tym, którzy szkalują projekt tego traktatu chciałabym powiedzieć jedno: nie mylcie demokracji z demagogią!

statmt.org

The tabloid script requires this image of irredeemable evil - the monster cackling over his wicked crimes - so that it can continue to vilify the Bulger killers: whether in prison or not, they will always serve a life sentence in the media.

www.guardian.co.uk

The rightwing press has seized on this as an opportunity to vilify those who made the same call.

www.guardian.co.uk

You know, vilify me if you want, Rachel,
Możesz mnie obwiniać, jeśli chcesz, Rachel.

Indeed, the United States, which we vilify for not ratifying Kyoto, is actually doing better than the EU in terms of emissions trend.
Tak naprawdę, w Stanach Zjednoczonych, które potępiamy za to, że nie ratyfikowały protokołu z Kioto, występuje bardziej korzystna tendencja niż w UE, jeśli chodzi o emisje.

Despite its name, this text does not seek to vilify hedge funds and private equity but instead notes the need for general market reform, greater transparency and calls for principle-based regulation.
Celem twórców dokumentu, pomimo jego tytułu, nie była próba szkalowania funduszy hedgingowych i niepublicznego rynku kapitałowego, ale raczej podkreślenie potrzeby całkowitej reformy rynku i większej przejrzystości oraz nawoływanie do stworzenia regulacji opartych na zasadach.