Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda żmija;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C żmija
(fig) żmija

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

żmija

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

żmija f

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s zool. żmija

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zool. żmija

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ŻMIJA [ZOOL.]

Wordnet angielsko-polski

(venomous Old World snakes characterized by hollow venom-conducting fangs in the upper jaw)
żmija

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

zool. żmija

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gadzina

padalec

Słownik środowiska angielsko-polski

żmija f zool.

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

CA: Now, incredible footage you showed of the viper being killed.
Pokazałeś niesamowity materiał z zabijanym grzechotnikiem.

TED

He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him.
Głowę padalcową ssać będzie; zabije go język jaszczurczy.

Jesus Army

I had the pleasure of being close to this large king cobra who had caught a venomous pit viper.
Miałem przyjemność znaleźć się w pobliżu tej wielkiej kobry królewskiej, która schwytała jadowitą żmiję.

TED

Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush.
Zawsze, kiedy kobra zjada grzechotnika, on sączy jad.

TED

This guy specializes in pit vipers.
Ten osobnik specjalizuje się w wężach z rodziny grzechotnikowatych.

TED

He turns on me like a viper in the grass.
On zachowuje się jak żmija w trawie.

You call these guys the viper, the monk, the general.
Nazywacie tych facetów: Żmija, Mnich, Generał.

Army 1350, this is Viper lead at your 8:00.
Army 1350, tu Viper prowadź na ósmą.

Viper, we all know that he is very busy.
Viper, wszyscy wiemy, że jest bardzo zajęty.

Today, this boy beat up viper from the jae-ryong gang.
Dziś, ten chłopak pobił Żmiję z gangu Jae-ryong.

Viper, we had 3 contacts and then an explosion.
Mieliśmy 3 kontakty a potem wybuch.

He beat a viper till it bled, Then drew me down low.
Bił żmiję aż krwią spłynęła, i zbliżył się do mnie.

Viper 2, light on the skids, I am at your 6
Viper 2, równaj do szyku, jestem na twojej szóstej.

Big Eye, Viper flight is airborne, do you see us?
Big Eye, Viper jest w powietrzu, czy widzisz nas?

Listen, on paper the Viper is the fastest.
Słuchaj, na papierze to Viper jest najszybszy.

Viper had no idea what she would do. But one thing she did know...
Żmija nie miała pojecią, co robi. Ale wiedziała jedną rzecz.

Viper, be advised larger hostile forces approaching near sector Bravo.
Viper uważaj zbliża się duża liczba wrogich oddział do sektora Bravo

Viper didn't kill me! Jesus knows how to party. Dude makes his own wine.
Viper mnie nie zabił! Jezus wie, jak imprezować. Koleś robi własne wino.

Viper 2, line the skids, I'm at your six.
Viper 2, równaj do szyku, jestem na twojej szóstej.

Viper, Big Eye paint your flight at 2 Standing by, over.
Big Eye daje ci tor lotu na dwójkę. Co dalej? odbiór.

Okay, God only knows what rhino viper venom does to a person, okay?
Dobra, Bóg jeden wie jak jad żmiji nosorogiej działa na ludzi.

Got a couple viper doors in today.
Dostaliśmy dzisiaj parę drzwi do Vipera.

You little viper Now you cannot ever be free
Mała żmijo! Teraz już nigdy cię nie uwolnię!

I heard you were at the Viper Room.
Słyszałem co się stało w Viper Room.

I am not a commodity. I'm a Viper pilot.
Nie jestem towarem jestem pilotem Vipera.

Viper, you stay outside and grab anyone leaving
Viper, ty bądź na zewnątrz i łap każdego co wychodzi.

This hooded viper simply slithers into the forest.
Ta zakapturzona żmija rozpływa się w lesie.

But I didn't murder that cold-blooded viper!
Ale ja nie zamordowałem tej żmii!

Maybe we should've gone with Operation Viper.
Może powinniśmy zostać przy operacji Viper.

Better than my Viper.
Lepiej niż mój Viper.

Now this, gentlemen, is the Viper.
A to, panowie, to Viper

And like a coiled viper... he strikes.
I jak zwinięta żmija... uderzam

Viper 2, lead, left echelon.
Viper 2, prowadź, lewy eszelon.

Monkey, Mantis, Crane, Viper, Tigress!
Małpa, Modliszka, Żuraw, Żmija, Tygrysica.

When we began to turn our attention to the phenomenon of international terrorism after September 11th, we went into Afghanistan and then Iraq and found that we had entered a viper's nest.
Gdy po 11 września zwróciliśmy większą uwagę na fenomen międzynarodowego terroryzmu, wkroczyliśmy do Afganistanu i Iraku, gdzie odkryliśmy gniazdo żmij.