Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'm a voracious reader, a reader who deals with Ian McEwan down to Stephanie Meyer.
Jestem nienasyconym molem książkowym. ~~~ Czytam wszystko od Iana McEwana do Stephanie Meyer.

TED

And my dad is the most voracious reader I know.
Największym czytelnikiem, jakiego znam, jest mój tata.

TED

Then, just as these ambitions are about to be realised, they rebel against the voracious budgetary demands.
Później - dokładnie w momencie, gdy realizacja tych zadań dobiega końca - buntują się przeciw "chorobliwie wysokim” żądaniom budżetowym.

statmt.org

For God's sake let them shut up about democratisation and stop disguising their voracious appetite for money as a desire to help society.
Na Boga, niech wreszcie przestaną się wypowiadać na temat demokratyzacji i niech nie chowają swojego nienasyconego apetytu na pieniądze za pozorem chęci niesienia pomocy społeczeństwu.

statmt.org

Tendulkar steps away from these sweeping generalisations and deals, instead, in the specifics of his voracious mentality at 37.

www.guardian.co.uk

The problem is that they are as voracious as they are attractive, gobbling up vast amounts of young fish, particularly around coral reefs.

www.guardian.co.uk

It's a common story throughout the Coral Triangle - communities destroying the environment that sustains them, driven by voracious global markets.

www.guardian.co.uk

Brown is a voracious reader and his house overlooking the Firth of Forth in North Queensferry is stuffed full of books, but he says he has yet to flick through the memoirs of former cabinet colleagues that chronicle the power struggle at the top of the Labour government.

www.guardian.co.uk

It's not that I'm so voracious as I thought.
Nie jestem takim obżartuchem jak myślałem.

Then, just as these ambitions are about to be realised, they rebel against the voracious budgetary demands.
Później - dokładnie w momencie, gdy realizacja tych zadań dobiega końca - buntują się przeciw "chorobliwie wysokim” żądaniom budżetowym.

It's like someone flipped a switch and turned it into a voracious metal-eating bug.
Jest tak, jakby ktoś nacisnął przycisk i przemienił to w żarłocznego metalo-żernego robala.

I had a voracious appetite for everything.
Miałem nienasycony apetyt na wszystko

What happened to the voracious executive?
Co się stało z nienasycony wykonawczej?

Mr. Trask is our fearless leader, a man of learning, a voracious reader.
Pan Trask jest naszym nieustraszonym przywódcą, człowiekiem nauki, nienasyconym czytelnikiem.

For God's sake let them shut up about democratisation and stop disguising their voracious appetite for money as a desire to help society.
Na Boga, niech wreszcie przestaną się wypowiadać na temat demokratyzacji i niech nie chowają swojego nienasyconego apetytu na pieniądze za pozorem chęci niesienia pomocy społeczeństwu.

The voracious greed for profit, the clearing of the rain forests and the planting of crops for biofuels are contrary to the fundamental interests of humanity.
Nienasycona żądza zysku, wycinanie lasów deszczowych i sadzenie upraw przeznaczonych na biopaliwa są sprzeczne z podstawami człowieczeństwa.

This commitment to the 'creativity' of the financial industry forgets the intrinsically destabilising and voracious scale of the speculation, of critical importance with this type of funds.
To zaangażowanie w "kreatywność” przemysłu finansowego odbija się pominięciem nieodzownie destabilizującej i nienasyconej działalności spekulacyjnej, która ma kluczowe znaczenie w przypadku tych funduszy.