Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.
Prowadzący rozdawali kupony zniżkowe na zakup moskitier.

TED

Create receipts luggage check tags, parking vouchers, and other documentation to complete transactions, so guests can be on their way, without having to stop at the front desk.
Możesz drukować paragony, etykiety bagażowe, bilety parkingowe i inne dokumenty towarzyszące transakcjom, aby goście mogli przechodzić dalej, nie zatrzymując się przy recepcji.

Zebra Technologies

A number of Member States have useful experience in working to reduce the informal sector and precarious employment, for example, by introducing service voucher systems.
Szereg państw członkowskich ma pożyteczne doświadczenia w pracy na rzecz ograniczenia nielegalnego i niepewnego zatrudnienia, na przykład poprzez wprowadzanie programów talonów na usługi.

statmt.org

You're going to sign this voucher so I can hire a contractor.
Podpiszesz mi ten papier, bym mógł wynająć tamtego człowieka.

Ooh, it's a voucher for one of those concession skags.
To kupon na jedno z tych legalnych dziwactw.

Wrong color voucher and they dock you!
Zły kolor kwitu i jesteś zawieszony!

You can take it with a chain-of-custody voucher.
Może pan je później wziąć z magazynu.

I put in a voucher for expenses.
Jakiś talon na wydatki.

This property voucher says this dobson guy got locked up five years ago.
Z tego dokumentu własności wynika, że ten Dobson został zamknięty pięć lat temu.

Oh, is that a Red Cross voucher?
Czy to kupon z Czerwonego Krzyża?

I'il weigh the drugs, and I'il get you your voucher, okay?
Jak tylko ją dostanę, zważę narkotyki i wystawię ci pokwitowanie, dobra?

I need the voucher now!
Potrzebny mi jest teraz kwit!

A number of Member States have useful experience in working to reduce the informal sector and precarious employment, for example, by introducing service voucher systems.
Szereg państw członkowskich ma pożyteczne doświadczenia w pracy na rzecz ograniczenia nielegalnego i niepewnego zatrudnienia, na przykład poprzez wprowadzanie programów talonów na usługi.

I understand theres no chain-of-evidence voucher.
O ile wiem, nie było kwitu.

I don't remember having a voucher...
Nie pamiętam, żeby był kwit...

You're not going anywhere... . . .without your breakfast voucher.
Nigdzie pani nie pójdzie. . . bez kuponu na sniadanie.

He allegedly claims to have met David Cameron and persuaded the Department of Health to consider his proposal for an NHS voucher scheme.
Sam zainteresowany twierdzi, iż podobno spotkał się z Davidem Cameronem i przekonał Departament Zdrowia, by rozważył jego wniosek dotyczący systemu bonów usługowych w państwowej służbie zdrowia.

For that reason, we have, on the humanitarian side, emphasised cash for work, voucher programmes, innovations like getting seeds and tools at the Community level so that people can actually increase their reliance on themselves.
Z tego względu kładziemy nacisk na takie aspekty programów humanitarnych, jak wynagrodzenie lub kupony za pracę, pozyskiwanie nasion i narzędzi na szczeblu wspólnotowym, aby ludzie w większym stopniu mogli polegać na samych sobie.