Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulinaria wafel, wafelek; religia opłatek; technika płytka; banderola, naklejka urzędowa;

(Verb) banderolować;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(thin biscuit) wafel.
2.
(Communion bread) opłatek
hostia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wafel, opłatek, hostia, segment, płytka (półprzewodnikowa)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

hostia

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

banderola

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n banderola, naklejka urzędowa

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

naklejka urzędowa

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

opłatek do leków

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s wafel
opłatek

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n wafel
opłatek (także rel.)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WAFLOWY

OPŁATKOWY

WAFEL

HOSTIA [REL.]

URZĘDOWA NAKLEJKA ZAMIAST PIECZĘCI NA AKTACH SĄDOWYCH

Wordnet angielsko-polski

(a small thin crisp cake or cookie)
wafel

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

opłatek

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

andrut

płytka

wafelek

Słownik religii angielsko-polski

opłatek m

Słownik techniczny angielsko-polski

1. płytka f
2. wafel m
3. opłatek do leku

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So, we stack these wafers together, using the kidney cells.
Tworzymy cienkie płytki które układamy jedna na drugiej jak akordeon i łączymy je ze sobą za pomocą komórek nerki.

TED

So, another strategy we're following is actually to create wafers that we stack together, like an accordion, if you will.
Aż 90%. ~~~ Przy wytwarzaniu tego organu używamy jeszcze innej metody.

TED

This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two-dimensional stuff, sort of layered up.
To jest silikonowa płytka i generalnie to po prostu szereg warstw dwu-wymiarowego czegoś, jakby ułożonego warstwowo.

TED

I went into a clean room with a fresh silicon wafer, and then I just cranked away at all the big machines for about 100 hours.
Udałem się do czystego pomieszczenia z czystym waflem krzemowym, po prostu operowałem wielkimi maszynami przez około 100 godzin.

TED

and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them.
Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.

Jesus Army

Porter said: "It will serve to undermine the wafer-thin mandate this government has on university cuts and debt.

www.guardian.co.uk

Kirsty though, she knows about politics, sure she does, but she also knows about fucking opera and fucking art and fucking Japanese Noh Theatre and films and books and all of that shit that other people get passionate about, but which just makes you reach for the fucking Hansard and a Tunnock's wafer.

www.guardian.co.uk

England can at least return home next week with some measure of consolation from a tour of wafer-thin pickings.

www.guardian.co.uk

Alawda, the factory for which she is purchasing manager, has been forced to find an alternative source for the ingredients for its biscuits, wafers and ice-cream, which it has manufactured in dramatically reduced quantities since the siege of Gaza was intensified three years ago.

www.guardian.co.uk

Does she know not to bite the wafer?
Wie żeby nie gryźć komunii?

At communion I always got an extra wafer.
Podczas Komunii Świętej zawsze dostawałam dodatkowy opłatek!

Did she dis you again for the nilla wafer?
Znowu zrobiła to dla wafla (nilla wafer) ?

I gave you one for a wafer.
Dałem ci na wafla.

I even feel bad about eating the wafer when I take Communion.
I nawet czuć się źle o jedzeniu opłatek, kiedy przyjmował komunię.

Anyone want the last pink wafer?
Chce ktoś ostatniego wafla?

Listen, nelly wafer, i'm not leaving without my medal
Słuchaj, wafelku. Nie odejdę bez mojego medalu.

He said... there was this debate about... the digestive process and the holy wafer.
Powiedział, że to była debata na temat... procesu trawiennego opłatka.

Wedivide the wafer into nine fractions.
My dzielimy hostię na dziewięć kawałków.

Tolo thinks it's a wafer.
Tolo myśli, że to hostia.

this most ungodly man took a communion wafer,
ten najbardziej bezbożny człowiek wziął komunię,